реклама
Бургер менюБургер меню
Владимир Коваленко
Последние
Фантастика
10
Грег Иган - ГЛУБИНА. Погружение 62-е
Грег Иган - ГЛУБИНА. Погружение 62-е
Мастер Угвэй из "Кунг-фу панды" говорил: "прошлое забыто, грядущее сокрыто"... как бы не так! Если у тебя есть "машина времени", все эти границы стираются. Отличный повод сгонять в будущее за альманахом бейсбольных игр, вернуться в настоящее и разбогатеть! Впрочем, так поступают не все. "Глубина" представляет новое погружение. На этот раз - в реку времени... Содержание:01. Леонид Каганов — За водкой (чит. Дмитрий Игнатьев) Представьте, что вы сидите посередине Москвы 1984-го года без денег, в иностранном «Форде» без колес и руля, который выпустят только через пятнадцать лет. У вас нет советских паспортов, вы не можете объяснить, где прописаны и даже не сможете назвать имя генерального секретаря. При этом все, что вам нужно, это полтора литра антифриза. Любой незамерзающей жидкости… 02. Роберт Силверберг — Иголка в стогу времени (чит. Олег Булдаков) Путешествия во времени изменили мир. Садишься в самолет, который взрывается над Кипром, но страховой агент принимает меры: сместившись назад по оси времени, ты опаздываешь к вылету. Но из-за пресловутого «эффекта бабочки» после этого кто-то другой ложится спать жителем Дартмута, а просыпается гражданином Колумбии. И считает, что так всегда было. Этим другим можешь оказаться и ты сам... 03. Майк Гелприн — Хроноход Кондратьева (чит. Валерий Куницкий) Димон жил обычной жизнью, работая в какой-то конторке с разнообразными таймерами и временными реле, механическими, электромеханическими, цифровыми… Как вдруг им заинтересовались сотрудники правоохранительных органов, а затем и стали преследовать странные… голые… «путешественники». Чтобы убедить в... 04. Роберт Шекли — Раздвоение личности (чит. Павел Ломакин) Мистер Бартолд решил провернуть авантюру, отправиться в прошлое, найти двойника из числа своих родственников, вернуться с ним в настоящее и получить страховку за раздвоение личности, вызванное путешествием во времени. Но его ждет неприятный сюрприз. 05. Мюррей Лейнстер — Звезда-Бродяга (чит. Владимир Коваленко) По расчетам ученым курс Звезды-бродяги должен был пройти на расстоянии трех световых лет, а значит она не могла причинить никакого вреда планете человека. исследования проведенные на скорую руку показали, что она состоит из антиматерии и отталкивает от себя всю материю этой вселенной в том числе и время, отбрасывая его в прошлое. В это же время кто-то угнал космический корабль «Киберия», но попытки его перехвата ничего не дали. Постепенно все забыли об этих двух историях, но на самом деле человечество на Земле, звезда-бродяга и космический корабль оказались связаны единой судьбой... 06. Грег Иган -Дневник, посланный за сотню световых лет (чит. Владимир Овуор) Люди находят способ передавать послания в прошлое. Теперь в школах проходят то, каким станет мир через сто лет: нас ожидает эпоха всеобщего благоденствия, победа над войнами, болезнями, преступностью. Но что, если потомки лгут? 07. Роберт Хайнлайн «По пятам» (чит. Андрей Паньшин) С чего все начинается? Кто был раньше курица или яйцо? Вилсон нашел в будущем машину времени и отправил Вилсона за Вилсоном, чтобы он нашел в будущем машину времени, благодаря которой он попадет в будущее и будет хорошо жить и отправит Вилсона на поиски Вилсона… Так что же было раньше? 08. Кир Булычёв. «Поломка на линии» (чит. Роман Панков) Дом несколько раз брали на учет как исторический памятник и столько же раз с учета снимали — иногда по настоянию горсовета, иногда ввиду отсутствия в нем исторической ценности. Да только другим свойством оказался ценен дом. Для этого надо было заглянуть за обои и вытащить пару кирпичей. 09. Юрий Нестеренко — Меценат (чит. Сергей Бельчиков) Движимый желанием спасти миллионы человеческих жизней, Джозеф Спилмен наносит визит молодому живописцу и предлагает крайне выгодную сделку: активное творчество в обмен на щедрую финансовую поддержку. Ведь именно так работает меценатство. Но куда приводят нас дороги, вымощенные добрыми намерениями? 10. Роберт Шекли — Вор во времени (чит. Александр Степной) Молодой учёный Элдридж узнал о том, что он изобрел устройство для путешествий во времени. Поведали ему об этом посетители из будущего, настроенные очень агрессивно и обвинявшие его в разных преступлениях, на которые он, казалось бы, никогда не был способен. Пришлось Элдриджу воспользоваться своим изобретением и отправиться в будущее, чтобы распутать клубок этих странных событий. 11. Рэй Брэдбери — О скитаньях вечных и о Земле (чит. Юрий Гуржий) «Семьдесят лет кряду Генри Уильям Филд писал рассказы...», которые потом сжег. Человек 23 века, Филд был в восторге не от своих рассказов, а от книг Томаса Вулфа, жившего в 20 веке. И он не пожалел целой кучи своих денег, чтобы доставить его на машине времени в свое время, предложить Вулфу полететь на Марс и написать лучшую книгу в его жизни — «О скитаньях вечных и о Земле»
Фантастика
10
Уильям Тенн - Дезертир
Уильям Тенн - Дезертир
Земля находится в состоянии войны с Юпитером. Обитатели Юпитера напоминают гигантских червей и используют метан для дыхания. Людям удалось поймать одного юпитерианского существа живым. Для проведения допроса необходимы навыки Игоря Мардена, единственного землянина, способного его провести.
Фантастика
10
Лоис Макмастер Буджолд - Провалиться нам на этом месте
Лоис Макмастер Буджолд - Провалиться нам на этом месте
Перед домом Пойнтеров на Милтон-стрит появилась огромная дыра, такая глубокая, что невозможно увидеть ее дно. Пойнтер попытался опустить в дыру длинную ветку, но она исчезла в темноте. Местные жители задумались, почему им платить за вывоз мусора, когда можно использовать эту дыру.
Фантастика
10
Мюррей Лейнстер - Дьявол из Восточного Лаптона
Мюррей Лейнстер - Дьявол из Восточного Лаптона
Что вызвало загадочный сонливый обморок, который поразил несколько городков в отдаленных районах Америки? Был ли это пришелец из космоса или местный житель? И какая на самом деле была итоговая разгадка этого происшествия?
Фантастика
10
Мюррей Лейнстер - Демонстратор четвёртого измерения
Мюррей Лейнстер - Демонстратор четвёртого измерения
В наличии нет денег, но есть возможность использовать демонстратор четвёртого измерения. Можно ли использовать его для заработка денег?
Фантастика
10
Роберт Силверберг - Симбионт
Роберт Силверберг - Симбионт
Война в космосе является жестокой и использует нечестные методы. Мы заражаем врагов смертельными паразитами, в то время как они используют синтетических симбионтов, чтобы захватить контроль над разумом человека. Ветераны войны говорят, что лучше умереть сразу, чем стать жертвой этих методов.
Фантастика
9
Артур Кларк - Путь во тьме
Артур Кларк - Путь во тьме
Роберту Армстронгу предстоит пройти несколько километров по недавно открытой планете, полностью погруженной во тьму. Вокруг ходят слухи о существовании опасного чудовища, но Роберт не верит в них.
Фантастика
0
Флетчер Прэтт - Официальный отчет
Флетчер Прэтт - Официальный отчет
Цивилизация Эвадзона решила одолеть цивилизацию Курада путем заражения их территории мутационным вирусом. Результатом стало превращение курадцев в мутантов с пониженным уровнем интеллекта. Однако, мутации могут быть и полезными, и не только люди подвержены их воздействию.
Фантастика
10
Маклин Кэтрин - Изображения не лгут
Маклин Кэтрин - Изображения не лгут
Инопланетный корабль направляется к Земле, вызывая возбуждение среди населения. Подготовлен специальный космодром для посадки, но прибывшие инопланетяне не обнаруживают никого на месте встречи. Что же произошло?
Фантастика
10
Роберт Силверберг - На дальних мирах
Роберт Силверберг - На дальних мирах
Земляне считают планету Барлетт V своей территорией, но однажды на ней появился инопланетный корабль. Земляне попросили пришельцев уйти и даже угрожали начать войну. Однако у инопланетян тоже были свои секреты.
Фантастика
10
Роберт Силверберг - Озимандия
Роберт Силверберг - Озимандия
Озимандия - последний оставшийся робот на планете, где цивилизация исчезла много лет назад. Он хранит в своей памяти все знания, накопленные этой цивилизацией. Земляне нашли робота и пытаются получить доступ к его знаниям.
Фантастика
8
Джордж Алек Эффинджер - Пришельцы, которые знали все
Джордж Алек Эффинджер - Пришельцы, которые знали все
Появившись на Земле, они не исполнили ожидания фантастов и сценаристов, не стремились к насилию и подчинению. Напротив, они обещали мир, процветание и решение всех проблем человечества. Они были очаровательны, общительны и дружелюбны, но их бесконечные разговоры и навязчивость были невыносимы.
Фантастика
10
Филип Дик - Мир её мечты
Филип Дик - Мир её мечты
В баре Ларри знакомится с очаровательной девушкой по имени Эллисон, которая утверждает, что она творец мира и должна стать его женой. Хотя Ларри изначально скептически относится к ее словам, он подыгрывает ей из восхищения ее красотой. Вскоре происходит ряд событий, которые заставляют Ларри задуматься о своих убеждениях.
Фантастика
0
Роберт Силверберг - Деловая хватка
Роберт Силверберг - Деловая хватка
Коннелли похитил начальника штаба нидлян, но был пойман в ловушку в виде огромного силового поля. Спасательная команда уже в пути и ему грозит неприятность. Сможет ли он выбраться из этой переделки?
Фантастика
10
Стивен Бакстер - Нападение на Венеру
Стивен Бакстер - Нападение на Венеру
Инопланетный космический корабль приближается к нашей планете, вызывая тревогу среди людей. Мнения о том, какой будет результат контакта с внеземным разумом, разделили мир. Но оказывается, что конечная цель корабля пришельцев не Земля.
Фантастика
8.8
Роберт Янг - Комната с видом
Роберт Янг - Комната с видом
Картограф Донант исследует планету, на которой когда-то существовала развитая цивилизация. По всей планете расположены удивительные здания, сделанные из материала, напоминающего хрусталь. Однако сами обитатели планеты исчезли. Теперь Донанту предстоит выяснить, куда они делись - ушли на другую планету или исчезли навсегда.
Фантастика
0
Гарри Гаррисон - Заря бесконечной ночи
Гарри Гаррисон - Заря бесконечной ночи
Мир, где правили разумные динозавры, был разрушен метеоритом, который вызвал огромную волну, наносящую ущерб континенту. Прибрежные города динозавров были разрушены, а существа стали медленно умирать из-за постоянного закрытия солнца грязными облаками. Дополнительная информация Формально, данный рассказ не относится к миру, описанному в трилогии «Эдем», т.к. его исходная соответствует нашему миру. Но вся терминология, как и общая идея, совпадает с описанной в трилогии. Данный рассказ входит в раздел «Ни в какие ворота» книги «50 x 50». Комментарии Гарри Гаррисона к названию раздела: «И есть еще такие рассказы, которые, как ни чеши в затылке, не удается подогнать ни под какую определенную категорию. Они существуют сами по себе, и это, зачастую, делает их лучшими из всего, что есть в собрании».
Фантастика
8
Андрэ Нортон - ГЛУБИНА. Погружение 58-е
Андрэ Нортон - ГЛУБИНА. Погружение 58-е
Загадочная и таинственная четвертая от Солнца планета давно привлекала к себе внимание и будоражила фантазию человечества. «Есть ли жизнь на Марсе, нет ли жизни на Марсе? Это науке не известно...» Наука пока ещё не в курсе дела. Зато в курсе многие писатели-фантасты. Экскурс по их «запискам о Марсе» мы представляем вам в этом выпуске Глубины. Содержание01. Андрэ Нортон — Мышеловка(чит. Владимир Коваленко) Песчаные монстры Марса являются собственностью туристских бюро и охраняются они так, как если бы составляли часть тайника с сокровищами Марсианской короны, потому что эти монстры, которые спокойно переносят песчаные бури и огромные перепады температур рассыпаются в прах, стоит только коснуться их пальцем. Все музеи установили совместную премию, которую они все время повышали в надежде, что объявится такой парень, который сможет придумать, как сцементировать песчаных чудищ, чтобы можно было их транспортировать. Сэм Леваттс решил эту проблему, 02.Филип Дик — Разведка(чит. Дмитрий Игнатьев) Покрытая радиоактивным пеплом Земля – не лучшее место для жизни. В надежде найти новый дом разведывательная экспедиция отправляется к Марсу, ресурсы которого, однако, оказываются исчерпаны покинувшей планету загадочной цивилизацией. Раскрыть ее тайны и последовать по ее пути становится крайне важным для землян, поскольку от этого зависит не только понимание прошлого, но и будущее человечества. 03.Айзек Азимов — Неведомое чувство(чит. Вадим Чернобельский) Марсианам недоступно чувство прекрасного. В земном смысле этого слова. Они испытывают другие ощущения, не менее манящие, чем привычные землянину. Но что, если человек с Третьей планеты сможет почувствовать красоту по-марсиански всего на пять минут? И не станет ли это решение роковым? 04.Роджер Желязны — Роза для Экклезиаста(чит. Юрий Гуржий) Атмосфера древнего Марса с его угасающей некогда великой цивилизацией. Автор проводит параллели между цивилизацией марсиан, потерпевшей крах в результате некоего давнего катаклизма и биографией главного героя, прожившего все свое детство и отрочество в негнущихся прокрустовых рамках, выстроенных его отцом-проповедником. 05.Роберт Янг — Дар Милосердия(чит. Алексей Дик) "… Искусно вырезанная из камня, похожего на земной гранит, фигурка выглядела до боли знакомой. Найти такое за пятьдесят миллионов километров от дома… абсурд! Едва осознав это, капитан Фаррелл обмер". 06.Майк Резник — В гробнице Владык Марса(чит. Олег Булдаков) Скорпион просто тихо-мирно попивал любимый жгучий напиток в любимом баре, когда предложение об опасном приключении и хороших деньгах само свалилось на него буквально ниоткуда в лице сгорбленного старенького марсианина. Заказчик — профессор Квочарашк — был уверен, что наконец-то нашел местоположение гробницы Марсианских Владык, и теперь ему лишь требовался толковый телохранитель, чтобы дорога туда и обратно не стоила ему его жизни... 07.Рэй Брэдбери — Марсианин(чит. Иван Савоськин) Знакомьтесь — это Том, или нет, это уже не Том, это Лавиния, или нет — это уже не она, это знаменитый преступник, которого разыскивают все полицейские Марса, это уже не он — это марсианин, принимающий любой облик, который захотят видеть люди. 08.Рог Филлипс — Древние марсиане(чит. Роман Волков) Действия происходящие на Марсе, сначала носят сугубо детективный характер, в последствии переходящими в психологическую игру, наполненную клубком интриг. Агент Джо выискивает среди туристов людей с отклоненной психикой, которые попав на Марс, начинают вспоминать что-то из своей прошлой жизни. 09.Джон Барнс — Марсианское сердце(чит. Сергей Бельчиков) Выбор был невелик: двадцать лет в армии, десять на очистке ядерных отходов или… В общем, мы с Самантой выбрали Марс. Забавно, что тогда нас не посетила мысль о том, что оттуда никто никогда не возвращался. Перспектива поиска и добычи руды выглядела не такой пугающей и дающей хоть какие-то шансы на сносную жизнь. В общем, боттерогатор, если бы не Сэм, я бы уже давно стал пылью на Красной планете. Так и запиши… 10.Деймон Найт — Билет куда угодно(чит. Владимир Овуор) Обязательная аналоговая обработка каждого землянина медленно превращает планету в один большой сумасшедший дом. И только Фальк обладает иммунитетом к ней. Он не хочет ждать, как через несколько лет количество душевнобольных резко возрастет – поэтому он украл скафандр и отправился на Марс, к древнему Проходу, открывающему дорогу к звёздам. 11.Рэй Брэдбери — Разговор заказан заранее(чит. Роман Панков) На Земле началась атомная война, и всех колонистов отозвали с Марса, остался только один человек — Бартон. Пытаясь разрушить своё одиночество, он начинает записывать свой голос, населяет Марс тысячами Бартонов, записывает все возможные ответы на свои вопросы и в итоге создает что-то вроде нейросети из сети телефонной. В какой-то момент он останавливается и программирует систему так, чтобы следующий звонок прозвенел, когда ему исполнится восемьдесят лет... 12.Клиффорд Саймак — Миражи(чит. Павел Ломакин) Ричард Уэбб искал на Марсе древний город, а встретил шестерых марсианских «древних», которые тщетно искали Седьмого... 13.Гарри Гаррисон — Тренировочный полет(чит. Владимир Князев) Экипажи, каждый в составе двух астронавтов, проходят тренировки на испытательных полигонах, почти полностью имитирующих условия Марса, даже бегают мелкие зверьки с внутренностями из шестеренок. Но если вдруг возникает критическая ситуация, угрожающая жизни, на помощь приходят спасатели.
Фантастика
10
Айзек Азимов - Я в Марсопорте без Хильды
Айзек Азимов - Я в Марсопорте без Хильды
Агент Галактической Службы, который находился в отпуске в Марсопорте, готовясь провести приятное время, был вынужден прервать отдых из-за срочной задачи по выяснению личности наркоконтрабандиста.
Фантастика
10
Роберт Силверберг - Точка отсчета
Роберт Силверберг - Точка отсчета
11 тысяч лет назад Космическая федерация начала принимать новые планеты в свой состав. Однако на одной отдаленной планете, населенной фтородышащими существами, посланники федерации обнаружили поселение землян, которые не желают присоединяться к союзу и отговаривают местных жителей от этой идеи.