реклама
Бургер менюБургер меню
Александр Хорлин
Последние
Герберт Джордж Уэллс - Война миров. Машина времени (сокращенный пересказ)
Герберт Джордж Уэллс - Война миров. Машина времени (сокращенный пересказ)
Мы предлагаем вам прослушать аудиоверсию двух самых известных произведений Уэллса в сокращенном пересказе, который сохраняет авторский стиль и все ключевые события книг. "Никто не мог бы поверить в последние годы девятнадцатого века, что за всем, что происходит на Земле, внимательно наблюдают существа, более развитые, чем человек, хотя и такие же смертные, как он; что в то время как люди занимались своими делами, их изучали и исследовали, возможно, так же тщательно, как человек в микроскоп рассматривает эфемерные создания, которые кишат и размножаются в капле воды." из «Войны Миров» "…когда-то жители Верхнего Мира были привилегированным классом, а морлоки – их рабочими-слугами, но это давно осталось в прошлом… Элои превратились в прекрасные ничтожества. Они все еще из милости владели поверхностью земли… но неумолимая Немезида незаметно приближалась к изнеженным счастливцам. Много веков назад человек лишил своего ближнего счастья и солнечного света. А теперь этот ближний стал совершенно неузнаваем! Элои вновь получили начальный урок жизни. Они заново столкнулись с чувством страха…" из «Машины Времени»
О`Генри - Ten Best Stories / Десять лучших рассказов
О`Генри - Ten Best Stories / Десять лучших рассказов
Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть отличная возможность послушать забавные и трогательные, сентиментальные и искренние рассказы одного из самых популярных писателей в мире, мастера короткой прозы – О.Генри. После этого вы сможете проверить свое понимание, прослушав русский перевод. Текст не адаптирован, что особенно порадует тех, кто владеет английским на высоком уровне. Английская версия озвучена носительницей языка, многократной победительницей конкурсов художественного чтения – Лизой Рей Кэмбелл (Новая Зеландия). 1 The Ransom of Red Chief/Вождь Краснокожих 2 Little Speck in Garnered Fruit /Персики 3 A Retrieved Reformation /Обращение Джимми Вэлентайна 4 Squaring The Circle /Квадратура Круга 5 The Octopus Marooned /Трест, который лопнул 6 The Last Leaf/Последний Лист 7 Babes in The Jungle /Младенцы в Джунглях 8 A Service of Love /Из Любви к Искусству 9 The Roads We Take /Дороги, которые Мы Выбираем 10 The Gift of The Magi /Дары Волхвов Перевод: Н. Дарузес 1, 3, 4, 6, 9 Е. Калашниковой 2, 7, 10 К. Чуковского 5 Т. Озерской 8
Антон Чехов - Чехов детям. «Ванька»
Антон Чехов - Чехов детям. «Ванька»
«Ангел-хранитель детей ведет их, наполненных радостью и надеждой, – но его лицо печально и задумчиво. Он осознает то, что пока скрыто от них. Чехов, подобно этому Ангелу, ведет за руку улыбающегося ребенка, но при этом остается серьезным: он слишком хорошо понимает мимолетность человеческой улыбки, даже на детских губах. И новейшая русская история, которая больше всего пострадала именно из-за детей, своей окровавленной колесницей переехала через них, трагически продемонстрировала, что неисцелимой печалью своего сердца Чехов не смог искупить детей, и совсем, совсем не открылась перед русскими Егорушками та тихая, нежная, сладкая жизнь, о которой, не для себя, а для других, светло мечтала его благородная душа…» Ю.И. Айхенвальд Беглец Белолобый Ванька Весной Гриша День за городом Детвора Зиночка Злой Мальчик Каникулярные работы Каштанка Крыжовник Кухарка женится Лошадиная фамилия Мальчики На страстной неделе Репетитор Хамелеон
Народное творчество (Фольклор) - Русские исторические анекдоты
Народное творчество (Фольклор) - Русские исторические анекдоты
Считается, что исторический анекдот можно охарактеризовать известным выражением «от великого до смешного один шаг»: это истории о жизни великих людей, известных личностях или даже совсем неизвестных, но оставивших свой след. Однако у русского исторического анекдота есть свои особенности. Судите сами. *** У Петра I однажды пропала трубка. Он вызвал председателя Комиссии по расследованию хищений князя Долгорукого. Тот сразу все понял: – Сенаторов в пытошную! Однако Петр вскоре нашел трубку в кармане своего камзола и снова вызвал к себе Долгорукого: – Нашлась трубка! – Поздно! – ответил князь. – Уже все сознались! *** Жена одного из суворовских офицеров, известная кляузница, пожаловалась фельдмаршалу на грубость мужа. – Это меня не касается, – отмахнулся Суворов. – Но, Ваша Светлость, он заодно и вас бранит! – А это вас не касается! *** Как-то на одном вечере у Пушкина спросили о барышне, с которой он долго разговаривал, как он ее находит, умна ли она? – Не знаю, – отвечал Александр Сергеевич, – ведь я с ней говорил по-французски.
Марк Твен - 18 юмористических рассказов
Марк Твен - 18 юмористических рассказов
В этот сборник вошли увлекательные по сюжету рассказы, приправленные беззаботным юмором и едким сарказмом. Даже спустя столетие люди разных возрастов продолжают смеяться над персонажами и ситуациями, представленными в произведениях автора. Прослушайте этот диск, и хорошее настроение вам будет обеспечено! Как я баллотировался в губернаторы (переводчик: Евгения Кайдалова) Моя автобиография (переводчик: Абель Старцев) Банковский билет в 1000000 фунтов стерлингов (переводчик: Нина Дарузес) Венера Капитолийская (переводчик: Нина Дарузес) Мак Вильямс и сигнализация от воров (переводчик: Абель Старцев) Подлинная история великого говяжьего контракта (переводчик: Евгения Кайдалова) Подлинная история дела Джорджа Фишера, ныне покойного (переводчик: Евгения Кайдалова) Журналистика в Теннеси (переводчик: Нина Дарузес) Письмо ангела-хранителя (переводчик: Абель Старцев) Мои часы (переводчик: Нина Дарузес) Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса (переводчик: Нина Дарузес) Как я редактировал сельскохозяйственную газету (переводчик: Нина Дарузес) Похищение белого слона (переводчик: Евгения Кайдалова) Ученые сказочки для примерных пожилых мальчиков и девочек (переводчик: Виктор Хинкис) Дневник Адама (переводчик: Татьяна Озерская) Дневник Евы (переводчик: Татьяна Озерская) Ниагара (переводчик: Эдварда Кабалевская) Укрощение велосипеда (переводчик: Нина Дарузес)
Дмитрий Билик - Имперский сыщик. Все 9 эпизодов. Аудиосериал-аудиоспектакль
Дмитрий Билик - Имперский сыщик. Все 9 эпизодов. Аудиосериал-аудиоспектакль
Перед нами городской фэнтези, выполненный в духе популярного нынче жанра магического детектива. События разворачиваются в альтернативной Российской империи, где наряду с людьми живут орки и другие фантастические существа. Главный герой – полукровка Михайло, которого все зовут просто Мих. Он работает разнорабочим, трудится с утра до вечера, жизнь Миха не радует, а окружающие часто дразнят его, видя в нём свирепого кочевника-орка, сыном которого он является. Однажды Мих становится свидетелем магической дуэли двух «благородных», в которой победитель поглощает магию проигравшего. По воле случая Мих встречает одного из дуэлянтов и неожиданно для себя самого становится помощником имперского сыщика, который расследует загадочное дело с политическим оттенком. Убит аховмедский посланник, что угрожает конфликтом со свирепым народом, у которого вместо ступней копыта, а на голове – бараньи рога. Всех, кто может помочь в расследовании, уничтожает таинственный и неуловимый «чёрный» убийца. Мих и его новый начальник решают расследовать это дело, наказать виновных и одновременно предотвратить межгосударственный конфликт. Следите за приключениями героев в захватывающем многосерийном аудиоспектакле! Дмитрий Билик – известный писатель-фантаст, автор нескольких циклов романов, среди которых «Временщик», переведённый на английский язык. Запись и сведение – студия «Вокс Рекордс» Режиссёр – Эвелина Новикова Звукорежиссёр – Кирилл Бессмертный Композитор – Анастасия Березовская Саунд-дизайн – Артём Пинегин В роли рассказчика – Александр Матросов Мих – Иван Породнов Меркулов – Михаил Тихонов Аристов – Денис Баландин Великий Князь – Александр Андриенко Муханов – Александр Хорлин Пётр Андреевич – Илья Крутояров Николай Соломонович – Михаил Данилюк Михаил Хрусталёв – в роли Чёрного В других ролях и эпизодах: Александр Дзюба, Александр Запорожец, Александр Матвеев, Анатолий Нокс, Артур Иванов, Лариса Брохман, Геннадий Новиков, Дмитрий Кривощапов, Евгений Рубцов, Егор Васильев, Игорь Старосельцев, Илья Крутояров, Михаил Данилюк, Наталия Колодяжная, Олег Зима, Станислав Тикунов, Степан Студилов, Юлия Чуракова.
Ирина Котова - Падение дома Ашеров. Аудиосериал
Ирина Котова - Падение дома Ашеров. Аудиосериал
Полное звуковое погружение во вселенную Эдгара По. Что объединяет Антонину Крейн, Ирину Котову, Елену Кондрацкую и Эдгара По? Любовь к загадкам, тайнам и наш мистический аудиоспектакль, для которого фэнтези-авторы написали сценарии – ретеллинги. Знакомые сюжеты зазвучат абсолютно по-новому. Звук стёр все границы между реальностью и вымыслом. Многоголосая озвучка топовыми актерами дубляжа, музыкальное оформление, звуки дождя, скрип дверей, шелест листвы…Теперь вы не просто слушатель – вы словно находитесь в комнате рядом с героями.Готовы ко встрече с частным сыщиком Огюстом Дюпеном из «Убийства на улице Морг», «Тайны Мари Роже» и «Похищенного письма»? Он только и ждёт момента, когда можно будет переехать в поместье недалеко от Лондона и завести семью. Однако внезапно в его жизнь врываются призраки, расследования и постоянные сомнения: это происходит на самом деле или разум предаёт своего хозяина?Аудиосериал понравится поклонникам Тима Бертона, Уэнсдэй, Американской истории ужасов, Вампиров средней полосы, 13 клинической и Шерлока Холмса.Авторы сценария: Антонина Крейн, Елена Кондрацкая, Ирина Котова, Тери Аболевич, Ольга Шивер, Вера ЭриставиРежиссёр: Михаил ТихоновЗвукорежиссёр: Наиля ЗакаряеваКомпозитор: Антон ТретякПродюсеры: Екатерина Беляева, Анна Божедомова, Яна Величко, Анна СорокинаРедакторы: Матвей Зубов, Екатерина Варганова
Ирина Котова - Падение дома Ашеров. Аудиосериал
Ирина Котова - Падение дома Ашеров. Аудиосериал
Полное звуковое погружение во вселенную Эдгара По. Что объединяет Антонину Крейн, Ирину Котову, Елену Кондрацкую и Эдгара По? Любовь к загадкам, тайнам и наш мистический аудиоспектакль, для которого фэнтези-авторы написали сценарии – ретеллинги. Знакомые сюжеты зазвучат абсолютно по-новому. Звук стёр все границы между реальностью и вымыслом. Многоголосая озвучка топовыми актерами дубляжа, музыкальное оформление, звуки дождя, скрип дверей, шелест листвы…Теперь вы не просто слушатель – вы словно находитесь в комнате рядом с героями.Готовы ко встрече с частным сыщиком Огюстом Дюпеном из «Убийства на улице Морг», «Тайны Мари Роже» и «Похищенного письма»? Он только и ждёт момента, когда можно будет переехать в поместье недалеко от Лондона и завести семью. Однако внезапно в его жизнь врываются призраки, расследования и постоянные сомнения: это происходит на самом деле или разум предаёт своего хозяина?Аудиосериал понравится поклонникам Тима Бертона, Уэнсдэй, Американской истории ужасов, Вампиров средней полосы, 13 клинической и Шерлока Холмса.Авторы сценария: Антонина Крейн, Елена Кондрацкая, Ирина Котова, Тери Аболевич, Ольга Шивер, Вера ЭриставиРежиссёр: Михаил ТихоновЗвукорежиссёр: Наиля ЗакаряеваКомпозитор: Антон ТретякПродюсеры: Екатерина Беляева, Анна Божедомова, Яна Величко, Анна СорокинаРедакторы: Матвей Зубов, Екатерина Варганова