реклама
Бургер менюБургер меню
Владимир Левашёв
Последние
Евгений Сатановский - Книга Израиля. Путевые заметки о стране святых, десантников и террористов
Евгений Сатановский - Книга Израиля. Путевые заметки о стране святых, десантников и террористов
Израиль как мечта и как реальность – «две большие разницы». Его столица Иерусалим – центр мира и небольшой восточный город. Еврейское государство, жителей которого по утрам будят муэдзины, при том, что жители похожи на кого угодно, кроме классических евреев. Бюрократы и святые. Многочисленные гении и отборные идиоты. Хитроумные до глупости политики и министры, которые лучше умеют водить танк и поднимать в атаку батальоны, чем командовать чиновниками.Страна, живущая от войны до войны, – но с каким удовольствием она живёт! Много вкусной еды и цветов. Русский язык на каждом углу. Дети и кошки. Девушки и юноши с автоматами – армия, напоминающая хорошо вооруженных студентов. Ракетные атаки, отражением которых можно полюбоваться с балкона. Террористы – и лучшая в мире система защиты населения от террористов. Святая земля – во всех смыслах. Три тысячи лет истории государства, гибнущего и возрождающегося, как феникс из пепла. Отличный пример того, как стоит жить на этом свете. © Сатановский Е., 2014© Озеров И., оформление, 2014© ООО "Издательство «Эксмо», 2014© ООО «Аудиокнига», 2015
Ричард Руссо - Эмпайр Фоллз
Ричард Руссо - Эмпайр Фоллз
Ричард Руссо «Эмпайр Фоллз» – обладатель Пулитцеровской премии, «последний великий американский роман XX века».Майлз Роби двадцать лет готовит бургеры в «Имперском гриле», эта работа стоила ему высшего образования и изрядной доли самоуважения. Майлз – хороший парень, но в его характере есть один трагический изъян – он не способен на решительные действия. С юности пытавшийся вырваться из душного родного города, он кружит вокруг собственной жизни. Что его тут держит: может умная тонкокожая дочка Тик, которой без поддержки отца не выжить в местной школе; или Жанин, без пяти минут бывшая жена Майлза, закрутившая роман с беспросветно самовлюбленным хозяином фитнес-клуба; или же властная Франсин Уайтинг, владелица всего, что есть в городе?..В этом романе Ричард Руссо погружает читателя в мир маленькой жизни, где так и бурлят странности, интриги, страсти, смешные и трагические события. «Эмпайр Фоллз» – роман человечный, полный юмора, сочувствия, грусти и радости. Ричард Руссо практически не переводился на русский язык, и это большой просчет, потому что Руссо – не только большой писатель, обласканный критиками, увенчанный премиями и любимый читателями, но его книги должны быть особенно близки именно русскому читателю.Для телеканала HBO по роману был снят одноименный сериал с участием Эда Харриса, Филипа Сеймура Хоффмана, Пола Ньюмана и др. Пресса о книге:«Глубокая, забавная, крепко скроенная… пожалуй, самая завораживающая книга мистера Руссо на данный момент».The New York Times«Чистое наслаждение… Руссо – лишенный претенциозности мастер художественного вымысла, чья зрелая мудрость дает себя знать в несовершенстве, благих намерениях, юморе и сочувствии, свойственных реальным людям, о которых ведется рассказ на этих страницах».The Boston Globe«Руссо – один из лучших романистов нашего времени… По мере ускорения хода событий, когда разрозненные нити повествования превращаются в натянутые струны, вы то лихорадочно листаете страницы, то испытываете настоятельную необходимость притормозить и вчитаться».The New York Times Book Review«Персонажи романа Руссо встают перед нами как живые… Крепкий коктейль из драмы, комедии и наболевших вопросов».The Washington PostВнимание! Фонограмма содержит нецензурную брань.Больше интересных фактов об этой книге читайте в ЛитРес: Журнале © Richard Russo, 2001© Елена Полецкая, перевод, 2018 © Андрей Бондаренко, оформление, 2018© ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», издание, 2018Запись произведена продюсерским центром «Вимбо»©&℗ Продюсерский центр “Вимбо”, 2019Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Евгений Гаглоев - Охотники за мифами. Шкатулка из Замка теней
Евгений Гаглоев - Охотники за мифами. Шкатулка из Замка теней
Для наших юных слушателей! В таинственной и магической мультивселенной Евгения Гаглоева пополнение! «Охотники за мифами. Шкатулка из Замка теней» – новая захватывающая история от мастера подросткового фэнтези.В Праге происходит что-то странное: небо заволокло тучами, без конца льют дожди, улицы пустуют, не видать ни местных жителей, ни туристов. Поговаривают, что всему виной дом Фауста – зловещее старинное здание, в котором все прошлые жильцы были алхимиками и чернокнижниками, а сам доктор Фауст заключил там сделку с дьяволом! А когда в подвале дома обнаруживается темное подземелье, полное тайн и загадок, становится ясно, что задачка тут как раз для охотников за мифами. Двое братьев и сестра – Игорь, Максим и Кира Князевы – готовы к любым приключениям и трудностям! Обнаружить тайник? Отлично. Решить головоломку? Сделано. Расшифровать послание на никому не известном древнем языке? Проще простого! Чем больше приключений – тем веселее!© Евгений Гаглоев, текст, 2023© ООО «РОСМЭН», 2023 Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО©&℗ ООО «Вимбо», 2023Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Гомер - Одиссея. Древнегреческий эпос в пересказе Сергея Носова
Гомер - Одиссея. Древнегреческий эпос в пересказе Сергея Носова
Древнегреческий эпос был создан для передачи из уст в уста, и именно этот принцип учитывал Сергей Носов в своем прозаическом пересказе «Одиссеи». Это вариант с авторскими комментариями, стилизованный под песни древних сказителей и адаптированный для восприятия современного слушателя. Особенность данного эпоса заключается в фигуре рассказчика, чье влияние на текст отличает его от прочей литературы. Благодаря Владимиру Левашеву, который стал голосом этой книги, каждый сможет почувствовать себя частью традиции свободного изложения, даже спустя тысячи лет. Исполнитель: Владимир Левашев Пересказ: Сергей Носов © С. Носов, пересказ, 2022 © ООО «Издательство К. Тублина», 2022 © ООО «Издательство К. Тублина», макет, 2022 © А. Веселов, иллюстрации, оформление, 2022 Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО ©&℗ ООО «Вимбо», 2022 Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Эпосы, легенды и сказания - Песнь о Нибелунгах
Эпосы, легенды и сказания - Песнь о Нибелунгах
«Песнь о Нибелунгах» – один из самых значительных эпосов мировой литературы наряду с «Илиадой», «Одиссеей», «Беовульфом» и «Калевалой». Эта известная германская поэма была создана неизвестным автором в средние века более 800 лет назад, но ее великая трагедия и красота продолжают трогать сердца людей и сегодня. В центре насыщенного и драматичного сюжета – брак героя-драконоборца Зигфрида с бургундской принцессой Кримхильдой. Перед вами повествование о страстной и суровой любви, мести и неизбежных последствиях, объединяющее мифические легенды и исторические факты о жизни, культуре и обычаях феодальной Германии. Полное прозаическое изложение эпоса, выполненное без купюр Игорем Малышевым, максимально соответствует сюжету и образному ряду оригинала. Пересказчик: Игорь Малышев © Игорь Малышев, 2021 © ООО «Издательство К. Тублина», 2021 © А. Веселов, обложка, 2021 Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО ©&℗ ООО «Вимбо», 2022 Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Андрей Усачев - Воздушный «Котобой», или Приключения котов в небе и на земле
Андрей Усачев - Воздушный «Котобой», или Приключения котов в небе и на земле
«Воздушный „Котобой“, или Приключения котов в небе и на земле» – это уже третья история, созданная Андреем Усачевым, о жизни северных моряков, котов Афони, Котаускаса и мышонка Шустера. На этот раз они не ищут рыбу и не преследуют пиратские сокровища. Всё как в «Детях капитана Гранта», только теперь Афоня с друзьями спешат на помощь котенку Коте и детям миллионера Митрофанова… Чтобы спасти их, необходимо как можно быстрее добраться до яхты, которая налетела на риф у берегов Австралии. Но как это сделать? И тут мышонку Шустеру приходит блестящая идея – конечно, полететь на воздушном шаре! Автор – Максим Суханов Котаускас – Алексей Багдасаров Митрофанов – Алексей Кортнев Афоня, Кот – Кирилл Радциг Шустер – Марина Лисовец Вася, Летяга Богус – Наталия Казначеева Катя, Котя – Анастасия Шумилкина Марианна – Юлия Яблонская Шлында, Кот, Собака – Илья Сланевский Тиша – Ольга Шорохова Степан Мороз – Андрей Усачев Маманин Василий Мефодьевич – Владимир Левашев Дин Гоу, Клюквин – Григорий Данцигер Кенгуру, Капитан Егоров – Григорий Перель Кенгуриха – Мария Орлова Коала – Надежда Меньшова Режиссер: Алексей Багдасаров Музыка и исполнение песен: Александр Пинегин Иллюстрация: Николай Воронцов © А.А.Усачев Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО ©&℗ ООО «Вимбо», 2022 Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Владимир Сотников - Собака ледникового периода
Владимир Сотников - Собака ледникового периода
«Собака ледникового периода» Владимира Сотникова – обаятельный и добрый детский детектив. Это вторая часть серии о невероятных приключениях смелого и изобретательного мальчика Емели Щукина, полюбившегося всем после «Собаки по щучьему веленью».Емеля Щукин проводит каникулы… на острове в Северном Ледовитом океане, куда надо лететь на настоящем вертолете! А вместе с ним его верная подруга Галка, их родители и удивительная собачка Тяпа. Вот это повезло! Однако прошла неделя, и, накатавшись с горки, наловив вкусной рыбы и познакомившись с дикими песцами, Емеля начал было скучать от безделья. И тут, отмывая старинную печь от копоти, он случайно обнаружил нарисованного на ней слона, украшенного драгоценными камнями! Но в чем радость находки, если за ней не кроется загадка, ведущая прямиком к захватывающим приключениям? Безошибочное чутье подсказывает Емеле, что таинственный слон совсем не прост и скоро сделает жизнь на острове куда интересней! Иллюстрация: Юлия Стоцкая© Владимир Сотников Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО©&℗ ООО «Вимбо», 2022Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Владимир Сотников - Собака по щучьему велению
Владимир Сотников - Собака по щучьему велению
Емеле Щукину десять лет, и все считают его мечтательным и задумчивым мальчиком, даже слишком. Кажется, он ожидает, что все исполнится само собой, по щучьему велению! Ох, как ему это надоело слышать. Емеля мечтает о собаке. Однажды в парке он встречает удивительную собаку по имени Растяпа, и его жизнь меняется, словно по волшебству. Теперь Емеля хочет только эту собаку и готов сделать ради нее всё! Но вот беда – у Растяпы уже есть хозяйка. Или, возможно, не совсем хозяйка? И почему вокруг Растяпы всё время происходит что-то странное и подозрительное? Да и обычная ли это собака?.. Оказывается, здесь замешан скрытый неизвестным загадочный клад… И мечтательность, и решимость станут Емеле полезны в раскрытии тайны – и, конечно, помощь Растяпы. Иллюстрация: Юлия Стоцкая © Владимир Сотников Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО ©&℗ ООО «Вимбо», 2021 Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
София Синицкая - Сияние «жеможаха». Гриша Недоквасов
София Синицкая - Сияние «жеможаха». Гриша Недоквасов
Трилогия «Сияние „жеможаха“ Софии Синицкой попала в короткие списки премий „Большая книга“ и „Национальный бестселлер“. Отличительная особенность прозы лауреата премии Гоголя Софии Синицкой – это насыщенный сплав тщательно подобранного плотного стиля, яркой фантасмагории и истинного трагизма. Никогда не известно, чем завершится та или иная ее история – мрачной сказкой, будничной драмой или ярким фейерверком. Всё здесь правдоподобно и одновременно невероятно, каждый персонаж – это настоящая диковина. В повести «Гриша Недоквасов» повествуется о необычной судьбе кукловода, чья жизнь пересеклась с историческим переломом в России первой половины ХХ века. В нашей стране происходит много изменений, но мир Гриши Недоквасова, как прекрасный остров, остается неизменным в этом море роковых и страшных событий. Читает: Владимир Левашев © София Синицкая, 2020 © ООО «Издательство К. Тублина», макет, 2020 © А. Веселов, обложка, 2020 Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО ©&℗ ООО «Вимбо», 2020 Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Денис Драгунский - Богач и его актер
Денис Драгунский - Богач и его актер
О чем моя новая книга «Богач и его актер»? О том, как сложно сформировать себя из сырого песка жизни и как легко разрушить, превратить в прах, в ничто, основанное на боли и разочаровании. Как искусство не только исцеляет и выпрямляет, но и ранит, и убивает творца. Как любовь может стать невыносимым бременем. Как тонка граница между оригинальностью и патологией. Как унизительна бедность, как опасно богатство, как мстительна слава, как беспощадна судьба. Денис Драгунский Пресса о книге: «Роман, в котором блеск роскоши соседствует с послевоенной нищетой, персонажи признаются в убийствах или планируют покушения, напоминает комнату, забитую мебелью с острыми углами: куда ни повернешься – обязательно ударишься». журналист, литературный критик Ольга Бугославская Читает: Владимир Левашев Иллюстрация: Юлия Стоцкая © Денис Драгунский Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО ©&℗ ООО «Вимбо», 2020 Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Народное творчество (Фольклор) - Калевала
Народное творчество (Фольклор) - Калевала
"Калевала" в пересказе Павла Крусанова – карело-финский эпос, классика мировой литературы. Нордическая красота дремучих лесов, звон мечей, свинцовые волны и холодные водопады завораживают своей грозной первобытной гармонией. Древние боги, колдуны и герои… Строки древних рун создают мир сказочной реальности, где звери беседуют с людьми, девушки превращаются в рыб, а в реке мертвых плавает туанельский лебедь. Это третье, исправленное издание «Калевалы» в прозаическом пересказе известного писателя Павла Крусанова, увлеченного ценителем этого выдающегося литературного памятника. Пресса о книге: «Первое, что вызывает этот текст, – чувство восторга: писателю удалось сохранить высокий язык поэзии при переводе его на прозаическую платформу. Второе – чувство зависти: как говорил один ушедший петербургский поэт, „это должен был написать я“. писатель, литературный критик Александр Етоев. Цитаты: «Надышала дева тумана густую мглу на море, плотно застлала воздух, чтобы Вяйнемёйнен не мог понять, куда ему плыть средь широких вод. Простояв три дня и три ночи посреди морских потоков, не стерпел Вяйнемёйнен пустого ожидания и воскликнул: – Даже слабейший из героев тумана не убоится и не согласится погибнуть в слепоте! С этими словами старец выхватил свой огневой клинок и рассек плотную мглу – от удара по мечу потек сок тумана, а он поспешно воспарил к небу. И воды расчистились, и широкие дали прояснились». «На крыльце своего дома сел вещий песнопевец на ступеньку, положил кантеле на колени и весело пробежал пальцами по струнам. Зазвенел березовый короб, закуковали кукушки, запел в струнах нежный девичий голос. Громче заиграл старец, и струны кантеле возликовали – горы дрогнули, скалы загремели, морские рифы треснули, гладь моря зашевелилась, сосны в лесу пустились в пляс, а пни заскакали на полянах. Как река, текли дивные звуки, и весь народ Калевалы оставил свои дела, чтобы прийти к дому Вяйнемёйнена и насладиться его игрой. Сколько ни было там мужей, все сняли шапки, сколько ни было жен, все подперли щеки рукой, сколько ни было девиц, все прослезились, внимая чудным звукам кантеле». Читает: Владимир Левашев. Иллюстрация: Юлия Стоцкая © ООО «Издательство К. Тублина», 2015. Запись произведена студией звукозаписи ВИМБО ©&℗ Аудио Издательство ВИМБО, 2020. Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков.
Денис Драгунский - Автопортрет неизвестного
Денис Драгунский - Автопортрет неизвестного
«Автопортрет неизвестного» – новый остросюжетный роман Дениса Драгунского, исследующий связь исторических эпох. В прошлом в просторной квартире сталинского дома жил академик, затем художник, позже министр, а потом его сын – ученый и руководитель секретной лаборатории. Теперь эту квартиру приобрел крупный финансист. Его амбициозная молодая жена решила написать роман о всех этих персонажах. В переплетении судеб и событий разворачиваются загадочные истории о творчестве и шпионаже, изменах и незаконных детях, исчезновениях и возвращениях, а также о силе художественного вымысла, который порой превосходит саму реальность. Пресса о книге: «Хроника жизни советского художника-конформиста, напряженная, как всегда у героев Драгунского, личная жизнь с прекрасно написанной эротикой, но главное – великолепные детали живописного мастерства… Почти у всех героев есть узнаваемые прототипы, масса мгновенно узнаваемых деталей, разговоров, слухов, быт советской богемы, элиты и рядовой интеллигенции – а всё это складывается в такую невыносимо тоскливую историю любви и молодости, в такую летопись горькой и безнадежной страсти, что местами выть хочется». Дмитрий Быков «Новый роман Дениса Драгунского удивителен тем, что гармонично сочетает в себе трудно сочетаемые элементы. Если бы Феллини в свое время снял фильм в Голливуде, вероятно, у него получилось бы нечто похожее… Караван захватывающих историй разворачивается в грандиозную метафору советской жизни». Ольга Бугославская Читают: Владимир Левашев, Денис Драгунский Иллюстрация: Юлия Стоцкая © Денис Драгунский Запись произведена продюсерским центром «Вимбо» ©&℗ Продюсерский центр “Вимбо”, 2019 Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Елена Катишонок - Жили-были старик со старухой
Елена Катишонок - Жили-были старик со старухой
Елена Катишонок «Жили-были старик со старухой» – это знаковая семейная сага о уходящем столетии. В романе повествуется о судьбе семьи староверов, которые в начале прошлого века были оставлены в Остзейском крае, осели там, пережили войны, разорение и утраты, но всё же выжили, спасенные своей верностью самым простым, но важнейшим человеческим ценностям. «… Эта история захватывает с первой страницы и не отпускает до самого конца романа. Живые, иногда комичные, иногда трагические образы, „вкусный" язык, забавные и точные „семейные словечки", трогательная любовь и великое русское терпение – всё это сразу трогает за душу. В книге присутствует неповторимый дух времени, живые души героев и живая душа автора, который, казалось бы, с юмором, любовью и болью наблюдает за всеми перипетиями героев романа. Прекрасный язык. Пронзительная ясность бытия. Непрерывность рода и памяти – всё это то, о чем тоскует настоящий Читатель…» Дина Рубина Елена Катишонок родилась в Латвии и окончила филологический факультет Латвийского Университета. В 1991 году она эмигрировала в США, где живет до сих пор, преподает русский язык, занимается редакторской работой и переводами, а также пишет стихи. Награды: – лауреат премии «Ясная поляна» в номинации «Современная классика», – короткий список премии «Русский Букер», – лонг-лист «Большая книга» © Елена Катишонок, 2006, 2009, 2012 © «Время», 2012 Запись произведена продюсерским центром “Вимбо” ©&℗ ООО “Вимбо”, 2018 Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Джон Бойн - Мальчик на вершине горы
Джон Бойн - Мальчик на вершине горы
«Мальчик на вершине горы» – пронзительный, тревожный и невероятно созвучный нашему времени роман Джона Бойна, ставший, по сути, продолжением «Мальчика в полосатой пижаме», хотя герои совсем иные. Это мировой бестселлер, переведенный на множество языков, который может повторить успех «Мальчика в полосатой пижаме». В Париже живет обычный мальчик Пьеро. Родители его обожают, у него есть лучший друг Аншель, с которым он общается на языке жестов. Но этот уютный мир вот-вот исчезнет. На дворе вторая половина 1930-х. И вскоре Пьеро окажется в Австрии, в чудесном доме на вершине горы. Пьеро теперь будет зваться Петер, и у него появится новый взрослый друг. У нового друга усы щеточкой, прекрасная дама по имени Ева и умнейшая немецкая овчарка Блонди. Он добрый, умный и очень энергичный. Только почему-то прислуга до смерти его боится, а гости, бывающие в доме, ведут разговоры о величии Германии и о том, что всей Европе пора узнать об этом…© John Boyne, 2015© Мария Спивак, перевод, 2015© ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», оформление, издание, 2016Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО©&℗ ООО «Вимбо», 2016Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Василий Ключевский - Государственные реформы в России. Том 1
Василий Ключевский - Государственные реформы в России. Том 1
Миссия невыполнима? Что представляют собой реформы в России? Как их начинать и чем обычно завершаются? На протяжении более тысячи лет в этой стране продолжается вечная борьба Запада и Востока, рабства и свободы, различных мировоззрений, укладов и подходов к решению проблем. Варяги, удельные князья, монголы, московские государи, Петр Великий и его преемники – все они по-своему участвовали в этой борьбе, изменяя расстановку сил, традиции и правила игры. Избранные главы из известного курса лекций Василия Осиповича Ключевского представляют собой не только детальное описание этого квеста, но и последовательный, логичный анализ фактов, причин и следствий. Что еще нужно, чтобы избежать прежних ошибок? В первом томе тактическая обстановка постепенно усложняется дураками, дорогами и общим хаосом. Приходит время Петру начинать с другого конца…
Василий Ключевский - Государственные реформы в России. Том 3
Василий Ключевский - Государственные реформы в России. Том 3
Что такое реформы в России? Как их начинать и чем это обычно заканчивается? Больше тысячи лет идет в этой стране вечная борьба Запада и Востока, рабства и свободы, разных мировоззрений, укладов и разных подходов к решению проблем. Варяги, удельные князья, монголы, московские государи, Петр Великий и его наследники – все они по-своему включались в эту борьбу с разных сторон, меняли расстановку сил, традиции и правила игры.Избранные главы из знаменитого курса лекций Василия Осиповича Ключевского – не только подробное описание этого квеста. Это последовательный и логичный анализ фактов, причин и следствий.Что еще надо для того, чтобы не наступать на те же грабли? В III-м томе Екатерина Великая, опираясь на наследие Петра, продолжила великие пребразования, но уже при ней окончательно вступила в силу великая беда России – бюрократия. А это уже другие правила игры…
Василий Ключевский - Государственные реформы в России. Том 2
Василий Ключевский - Государственные реформы в России. Том 2
Миссия невыполнима? Что представляют собой реформы в России? Как их начинать и чем обычно заканчиваются? На протяжении более тысячи лет в этой стране продолжается вечная борьба между Западом и Востоком, рабством и свободой, различными мировоззрениями, укладами и подходами к решению проблем. Варяги, удельные князья, монголы, московские государи, Петр Великий и его наследники – все они по-своему участвовали в этой борьбе с разных сторон, меняя расстановку сил, традиции и правила. Избранные главы из известных лекций Василия Осиповича Ключевского – это не просто детальное описание этого процесса. Это последовательный и логичный анализ фактов, причин и последствий. Что еще нужно, чтобы избежать повторения прежних ошибок? Во втором томе речь идет о Петре I. В итоге он «…не оставил после себя ни копейки государственного долга, не израсходовал ни одного рабочего дня у потомков, напротив, завещал преемникам запас средств, которыми они долго пользовались, ничего к ним не прибавляя. Его преимущество перед ними в том, что он был не должником, а кредитором будущего.» Ни больше, ни меньше.
Джон Бойн - Мальчик в полосатой пижаме
Джон Бойн - Мальчик в полосатой пижаме
Не так легко описать эту удивительную книгу в двух словах. Обычно аннотация помогает слушателю понять, о чем будет идти речь, но в данном случае мы опасаемся, что любые предварительные выводы или намеки только усложнят восприятие. Нам кажется крайне важным, чтобы вы начали слушать, не зная, что вас ожидает. Можем лишь сказать, что вас ждет необычное и захватывающее путешествие вместе с девятилетним мальчиком по имени Бруно. Однако сразу предупреждаем, что эта книга не предназначена для детей девятилетнего возраста; напротив, это произведение для взрослых, для тех, кто понимает, что такое колючая проволока. Именно колючая проволока станет преградой на вашем пути с Бруно. Такие ограждения достаточно распространены в нашем мире. Нам остается только надеяться, что вы не столкнетесь в жизни с чем-то подобным. Книга, безусловно, увлечет вас и вряд ли скоро отпустит. Copyright © 2006 by John Boyne. All rights reserved. © Перевод, издание на русском языке, оформление. ЗАО «Издательский Дом Фантом Пресс», 2015. Перевод: Елена Полецкая Запись произведена Продюсерским центром «Вимбо» © & ℗ ООО «Вимбо», 2015 Продюсеры: Вадим Бух и Михаил Литваков