Слушать книги Питер Энгелидц (0)

Густые темные облака покрывают небо над Кардиффом. При экстремальном количестве осадков - двадцать четыре дюйма за двадцать четыре часа, дренажная система в центре города перестает работать. Бездомные жители столицы становятся жертвами, их искаженные тела оставляются на мокрых улицах около ядерной установки «Blaidd Drwg». Подвергаясь преследованию со стороны Торчвуда, убийца спокойно падает с восьмого этажа и погибает. Однако убийства продолжаются. Расследование приводит Джека Харкнесса, Гвен Купер и Тошико Сато к монстру в ванной комнате, загадке на военной базе и охоте за украденными ядерными топливными пакетами. В то время как Оуэн Харпер исчезает из Хаба, игра в "Другую реальность" приводит его к старой подруге... Что-то приближается, проникает через Разлом, прямо в Кардиффский залив.

Приобретение свадебных подарков представляет собой приятное занятие, если только вы не оказываетесь, как Гвен, свидетелем нападения долгоносиков в торговом центре. Посещение зоопарка является отличным способом провести день, если только свидание не превращается в трагическое событие, когда Йанто получает серьезную травму от украденных инопланетных технологий. Хэллоуин - это день веселья и страшных историй, пока не появляются невероятные чудовища на улицах Кардиффа, становясь для жителей большей угрозой, чем просто развлекательный трюк. Торчвуд способен справиться с небольшими группами падальщиков, но кто-то дал огромному количеству хищников сезонный пропуск, позволяющий им проникнуть на Землю. Расследование Джека осложняется, когда он обнаруживает, что кто-то следит за ним. Оуэн уверен, что играет только один парень. Но сможет ли Торчвуд понять, что эта игра стала ужасно реальной и что колода карт восстала против них, пока не станет слишком поздно?