Николай Лесков - Новое русское слово

«…Словарь 1865 года, содержащий „объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в состав русского языка“, стал устаревшим и не удовлетворяет потребностям современного читателя, благодаря находчивости и старательности русских журналистов. Новые иностранные слова постоянно появляются в русской печати, зачастую без особой необходимости, и – что особенно огорчает – создаются именно в тех изданиях, которые наиболее активно выступают за русскую национальность и ее особенности…»