Пролог
Марли МакМэнн, бьюти-блоггер из Лос-Анджелеса, в ярости размахивает топором, собираясь изрубить клетчатые рубашки своего отца и брата. Причина — неделя перед свадьбой брата Пола, полная унижений и разочарований.
Глава 1
Марли и её подруга Мариса посещают занятие йогой, где пожилая женщина по имени Эдит постоянно пукает. Мариса вступает в перепалку с Эдит, и их выгоняют. После занятия Марли встречает отца и брата Пола, которые приехали на старом трейлере «Тэси». Они предлагают ей отправиться в путешествие по Шоссе 66, которое когда-то планировала их покойная мать.
Глава 2
Семья отправляется в путь. Марли получает неоново-жёлтую рубашку и кепку «Клан МакМэннов». По традиции, при звуках Rolling Stones нужно показывать голую задницу проезжающим. Марли вынуждена подчиниться, и в этот момент они подбирают автостопщика — Портера Смита, лучшего друга Пола, который разбил сердце Марли четыре года назад.
Глава 3
Портер присоединяется к путешествию. Марли случайно чуть не выпивает бутылку с мочой, которую отец и брат использовали вместо туалета. Пол опрокидывает бутылку, обливая Марли, и она в ярости выбегает из трейлера.
Глава 4
Марли принимает душ в кемпинге. Она узнаёт, что ей придётся спать на раскладном столе («чёртовой кровати»), а Портер — в палатке. Во время попытки сложить стол её футболка застревает в механизме, и Портер застаёт её в полуобнажённом виде. У Марли начинается диарея от хот-догов, и она вынуждена экстренно бежать в туалет, который оказывается сломан.
Глава 5
Утром Портер чинит туалет, вычищая за Марли. Она унижена. Во время остановки у Метеоритного кратера Марли и Портер ссорятся из-за прошлого. Она обвиняет его в том, что он разбил ей сердце, он защищается. На семейном фото Портер обнимает Марли, но она остаётся холодна.
Глава 6
Марли мстит Полу и Портеру, вылив их дорогое пиво в раковину и используя его для мытья волос. Пол в ярости. Вечером в вигваме Марли и Портер наконец объясняются: он ушёл в выпускную ночь, потому что не хотел мешать её карьере. Они решают стать друзьями.
Глава 7
Утром Марли застают танцующей в рубашке Портера и с его одеколоном. Между ними возникает сильное напряжение, они почти целуются, но их прерывает Пол. Позже Марли и Портер заключают пари: кто проиграет в «йога-соревновании», тот должен громко закричать в трейлере, напугав отца. Портер проигрывает и выполняет условие, вызвав гнев Берни.
Глава 8
Семья посещает сувенирный магазин и покупает одинаковые футболки. Портер дарит Марли брелок-хот-дог в память о её матери. Вечером у костра Марли рассказывает историю о том, как застала Пола мастурбирующим в шкафу. После объятий с Портером она идёт спать.
Глава 9
Утром Марли обнаруживает, что ванная комната в ужасном состоянии. Пол в отместку за историю со шкафом использовал её тушь для расчёсывания лобковых волос. Марли в ярости. В дороге они играют в игру «Хочешь ли ты Funyun?», где отвечают на провокационные вопросы за чипсы.
Глава 10
На Ранчо Кадиллаков Марли пишет на машине послание матери, а Портер добавляет «Хот-доги для Евы». Он тайно пишет «Я принадлежу ей». Вечером Марли бросает хлопушки под ноги Полу, тот пугается и садится задницей в костёр. Портер вынужден присыпать его задницу детской присыпкой.
Глава 11
Утром Марли застают в рубашке Портера. Между ними происходит страстный поцелуй, Портер доводит её до оргазма. Их прерывает Пол, и Портер прячется в ванной. Марли удаётся соврать Полу.
Глава 12
Семья посещает «Синего Кита» в Оклахоме. Пол читает лекцию о половой жизни китов. Пожилая женщина рассказывает историю об оргиях на этом месте. Вечером Марли и Портер смотрят «Терминатора» на крыше трейлера. После разговора о прошлом они занимаются любовью.
Глава 13
Утром Марли и Портер обмениваются флиртующими сообщениями. Они играют в игру «Свист», где Портер легко выигрывает. Он выигрывает право на приватный танец.
Глава 14
Портер получает звонок от инвесторов по поводу его мыла из козьего молока («Мыло для Мужчин»), но не рассказывает Марли. Семья прибывает в Чикаго, ест хот-доги у фонтана и вспоминает мать.
Глава 15
Марли ночует в палатке Портера. Они снова занимаются любовью. Утром она рассказывает подруге Марисе о своих чувствах.
Глава 16
Марли получает звонок от «Педерсон Групп» с просьбой протестировать «Мыло для Мужчин». Она не знает, что это продукт Портера, и критикует его, не подозревая, что ранит его. Портер замыкается в себе.
Глава 17
Семья возвращается на ферму. На репетиционном ужине Пол устраивает скандал из-за пятна на скатерти. Марли садится ему на лицо. После ужина она приходит к Портеру, они ссорятся, но затем занимаются любовью. Портер просит её уйти.
Глава 18
На свадьбе Пол напивается и рассказывает всем, что у Марли и Портера была «интрижка». Марли в ярости, хватает топор и рубит клетчатые рубашки, выкрикивая бессвязные оскорбления в адрес Портера.
Глава 19
Портер читает письмо матери Марли, которая благословляет их отношения. Берни убеждает его бороться за Марли.
Глава 20
Марли возвращается в Лос-Анджелес. Она получает письмо от матери и понимает, что любит Портера. Неожиданно он приезжает к ней с цветами и признаётся в любви. Он рассказывает, что его мыло приняли, и просит разрешения остаться.
Эпилог
Через год Марли и Портер живут вместе в Лос-Анджелесе. Они празднуют День Благодарения с семьёй. Портер делает ей предложение, и они планируют весеннюю свадьбу на ферме.
Комментарии