Ли Мунёль - Дерево с глубокими корнями: корейская литература

Перед читателем специальный выпуск журнала "ИЛ" под названием "Дерево с глубокими корнями: корейская литература". Вступление к номеру написали известный исследователь корейской литературы Квон Ёнмын и составитель номера филолог Мария Солдатова. Рубрика "Из современной прозы" представляет философскую притчу с элементами сюрреализма от Ли Мунёля под названием "Песня для двоих", в переводе Марии Солдатовой. В этой притче, акт плотской любви отправляет женщину и мужчину в доисторические времена, откуда, после утоления страсти, они с трудом возвращаются в нынешний будничный мир.
реклама