Лев Скрягин - Сборник "Всё о море и кораблях". Компиляция. Книги 1-10

Читать книгу бесплатно Сборник "Всё о море и кораблях". Компиляция. Книги 1-10 - Лев Скрягин

Лев Николаевич Скрягин - известный российский моряк, переводчик и писатель, который сделал огромный вклад в популяризацию морского дела. Родившись в 1930 году в семье моряков, Лев Скрягин вырос в Соединенных Штатах Америки, где его отец был назначен военно-морским атташе. После возвращения в СССР, Лев Скрягин получил образование в Ленинградском военно-морском подготовительном училище и стал профессиональным переводчиком. В 1961 году он опубликовал свою первую книгу "По следам морских катастроф", которая стала популярной и переиздавалась за рубежом. Лев Скрягин также плавал вместе с капитаном-экстра мастером Джоном Кеннеди Финлеем и записал свой словарь морского жаргона. Он также работал с иностранными делегациями и путешествовал по разным странам. Лев Скрягин опубликовал более 500 очерков и написал 15 книг, включая "Якоря" и "Морские узлы", которые до сих пор используются в качестве учебных пособий. В своей последней книге "Англо-русский словарь морских идиом и жаргона", опубликованной в 2013 году, он собрал свои работы по этой теме. Лев Скрягин жил в Москве со своей женой и получал скромную пенсию. У него было пять котов с военно-морскими кличками. Он продолжал работать до последних дней своей жизни, несмотря на тяжелую болезнь, которая лишила его голоса. Он умер в 2000 году.

Скачать книгу "Сборник "Всё о море и кораблях". Компиляция. Книги 1-10" Лев Скрягин бесплатно