реклама
Бургер менюБургер меню

Слушать книги Киплинг Редьярд (20)

На этой странице Вы можете бесплатно слушать аудиокниги Киплинг Редьярд онлайн. Также Вы найдете и других авторов книг схожих с Киплинг Редьярд

Последние
Киплинг Редьярд - Самая чудная история в мире
Киплинг Редьярд - Самая чудная история в мире
В аудиокнигу вошли пять рассказов английского писателя Редьярда Киплинга.Герой рассказа, давшего название сборнику, Чарли Мирс, сам того не понимая, видит во снах одну из своих прошлых жизней – жизнь раба-грека, гребца на судне. Он рассказывает о своих снах писателю, а тот создает на основе этих рассказов самую чудную историю в мире…Молодой лейтенант Джон Чинн, герой рассказа «Могила его предков», поступил в полк в Индии, где принял смерть его отец, и должен взять командование над строптивыми туземцами.Действие рассказа «Могильщики» также происходит в Индии. Долгую жизнь прожил крокодил Меггер из Меггер Гаута, и даже селение, у которого он живет, прозвано по его имени, и сам он давно уже стал местным божком, который регулярно забирает свою жертву. И об этой жизни он рассказывает другим могильщикам – шакалу и птице марабу, а еще о мечте встретить однажды упущенную добычу…В ироничном рассказе «Истинное происшествие» трое журналистов – единственные пассажиры рассыльного пароходика, оказываются свидетелями невероятного события – встречи с морским змеем.Завершает сборник рассказ «На голоде». В разгар «Голодного закона» в Индии мистер Скотт и мисс Вильям помогают местному населению справиться с голодом и лихорадкой, и не замечают, как влюбляются друг в друга.
Киплинг Редьярд - Поцелуй фей
Киплинг Редьярд - Поцелуй фей
Пожалуй, редко у кого столь удачно складывалась литературная судьба: произведения Киплинга восторженно принимались критикой, гонорары оказывались рекордными, при жизни автора было издано четыре собрания сочинений — случай поистине уникальный. Беркшир такое сонное графство, что его даже мода на масонские ложи обошла. Они тут гораздо менее распространены, чем клубы, хотя функции в общем выполняют сходные. Короче говоря, в наших краях единственная ложа, о которой вообще стоит говорить, это наша «Э.В.Б» — эклектично всестороннее братство. Да, название у нас именно такое, настаиваю. Во время наших заседаний, эклектика отлично уживается с разносторонностью интересов, но не является их синонимом. А ещё можно использовать название «Б.П.М.А.С.» — братство почтения малому алтарному светильнику, что мы иногда и делаем.
Киплинг Редьярд - Заповедь
Киплинг Редьярд - Заповедь
Слово от декламатора «Заповедь» vursus«If». В оригинале стихотворение «Заповедь» звучит как «If» (Если...). Но, благодаря Михаилу Лозинскому (1886—1955), русскому и советскому поэту и переводчику, стихотворение Киплинга приобрело подлинное название, само за себя говорящее. Я изучил с десяток переводов этого произведения, а также в переводе С.Маршка, и пришел к выводу, что самый удачный, самый вдохновляющий перевод выполнен Михаилом Лозинским. Стихотворение «Заповедь», по сути, — напутствие Киплинга-отца сыну в довольно-таки оптимистичной форме и к тому же жизнеутверждающее. Обращение в нем направлено не к дочери, а к сыну («Тогда, мой сын, ты будешь Человек!»), в силу того, что именно сын, будучи мужчиной, является продолжателем рода. Однако и юным представительницам прекрасного пола полезно будет вникнуть в глубокий смысл строк, как бы имея при себе некий ориентир в выборе избранника всей своей жизни. Кстати, в оригинале в самом конце стихотврения мы слышим завершающую строчку: "...you'll be a Man, my son!". Английское слово man переводится и как мужчина, и как человек. Кстати, даже в английском слове woman имеет место ~man, что означат «человек, но женского пола». «Заповедь» не нужно превращать в громогласный девиз, она как некое откровение, смысл которого настолько глубок, что предпочитает тишину суете… Ну, и последнее. Те, кто изучает английский язык по углубленной программе, может прослушать второй аудифайл в оригинале, сличая с переводом. Также обратите внимание на произношение Oxford English. Приятного прослушивания!
Киплинг Редьярд - Мэри Глостер
Киплинг Редьярд - Мэри Глостер

 «Территория F» и вышла в его финал.
Старшеклассник Олег — большой поклонник исторической реконструкции, вот только никто из окружающих не разделяет его увлечение: сверстникам интересны совсем другие вещи. Даже лучший друг решает больше не участвовать в костюмированных представлениях на стенах древнего исторического памятника — крепости Белой. Но однажды происходит невообразимое: в крепости появляется юная княжна из XVII века! За ней по пятам следуют охотники, посланные колдуном Витольдом, прислужником польского короля Владислава. Олег поражён: оказывается, он способен перемещаться во времени и пространстве. Так он попадает в период героической обороны Белой крепости от поляков, и главной его задачей становится спасение княжны. Охотники сильны и коварны, и выжить при встрече с ними будет совсем непросто.
Увлекательные приключения и смертельные опасности ждут героев книги. Предлагаем присоединиться к ним и узнать, чем закончилась эта головокружительная история.

«Территория F» — серия аудиокниг, знакомящая слушателей с новыми именами в детской и подростковой фантастике. Серия составлена Егор Калугин — разноплановый писатель-фантаст. Его роман в жанре альтернативной истории опубликован издательством «Эксмо». Повесть «Белая крепость» участвовала в конкурсе детской и подростковой фантастики на основе шорт-листа одноимённого литературного конкурса, проведённого издательством «1С-Паблишинг» совместно с порталом «Author.Today».