Слушать книги Кальман Миксат (0)

В этом сборнике представлены приключенческие повести известных авторов венгерской литературы: Мора Йокаи, Кальмана Миксата и Жигмонда Морица. Редактором сборника является Е. А. Дмитриева.

В центре повести Кальмана Миксата (1847—1910) «Говорящий кафтан» («A beszélő köntös», 1889) раскрывается исторический эпизод, происходящий в 1596 году по данным хроники XVI века. Миксат переносит историю с кафтаном в 1680 год, когда Венгрия развалилась на три части, с некоторыми областями, то приобретавшими, то терявшими самостоятельность, другие на протяжении многих десятилетий находились под турецким игом, а третьи подчинялись Габсбургам. Город Кечкемет особенно тяжело переживал это время: в течение 146 лет турецкого господства и непрекращающейся внутренней войны с Габсбургами город вынужден был маневрировать между несколькими "хозяевами". Перевод произведения был выполнен О. Громовым и Г. Лейбутином, а иллюстрации созданы художником Б. П. Пашковым.