Иван Столяров - Записки русского крестьянина

В своих воспоминаниях И.Я.Столяров рисует широкую картину жизни крестьян села Карачун в последней трети 19 века. Автор, обладая личным опытом, основывается на реальных событиях, о которых пишет. В повествование органично вплетены рассказы старших членов семьи о прошлом. «Записки русского крестьянина» содержат ценный материал об истории календарных праздников, народных верованиях, бытовом православии, материальной культуре и местных ремеслах. И.Я.Столяров начал писать эти записи в эмиграции и не успел отредактировать их текст. Последующая работа по систематизации записей, редактированию текста и созданию примечаний была выполнена его женой - Валерией Эдуардовной Столяровой. Первое издание на русском языке было выпущено Институтом славянских исследований в Париже в 1986 году. Оно было обогащено обширными комментариями от В.Э.Столяровой и А.Береловича и включало в себя 202 страницы. На французском языке «Записки» были опубликованы дважды: в 1981 году издательством «Синтаксис» и в 1992 году издательством «Пион». В 1989 году в московском издательстве «Современник» было выпущено сокращенное издание «Записок русского крестьянина».