Игорь Рейф - "Обыкновенная история" Никиты Прейса

В середине 1960 гг. в театре "Современник" состоялась премьера Обыкновенной истории А.И. Гончарова в инсценировке В. Розова. Пьеса имела ошеломительный успех и была удостоена Государственной премии. А спустя 10 лет, в 1975 году в Киеве, в студии общества слепых, тот же роман был записан на плёнку актером Никитой Николаевичем Прейсом. И эта работа, кроме узкого круга лиц, кому она была предназначена, прошла совершенно незамеченной. А плёнки на бобинах с этой фонограммой, хранившиеся в библиотеках Всесоюзного общества слепых, постепенно истерлись и были списаны. И никто бы не помнил сегодня об этой записи, если бы её копия на 11 компакт-кассетах случайно не оказалась в Канаде. Не знаю уж каким ветром занесло её в библиотеку университета г. Эдмонтон, но именно оттуда, через одного знакомого слависта, попала она в конце концов ко мне во Франкфурт. И после первого же прослушивания, даже не будучи специалистом, я понял, какая это замечательная актерская работа.