Хэммет Дэшил - Несуразное дело (Дело Гейтвудов)

Постер книги Несуразное дело (Дело Гейтвудов)
«Crooked Souls» (“The Gatewood Caper”). Опубликован в журнале «Black Mask» в октябре 1923 года. Переводчики Э. Гюнтер и Г. Рикман. Хозяин деревообрабатывающей компании Харви Гейтвуд нанимает детективов, чтобы найти похищенную дочь. Избитый сюжет, но на момент написания был одним из первых на эту тему.
Опишите проблему