Ганс Христиан Андерсен - Ночной колпак старого холостяка

В Копенгагене находится улица с любопытным названием «Хюсхен-стрэде». Почему она так называется и что именно означает это название? Хотя оно звучит как немецкое, немцы здесь совершенно ни при чём. На самом деле следовало бы произносить «Häuschen», но говорят «Хюсхен». «Häuschenstræde» переводится как «Улица маленьких домиков». И действительно, на этой улице располагались домики, напоминающие деревянные ярмарочные павильоны, только чуть больше и с окошками…