Габриэль Маркес - История похищения

Предисловие
Автор объясняет, что книга выросла из рассказа Марухи Пачон о её похищении, но позже стало ясно, что это часть единой операции по захвату десяти заложников. Работа заняла три года, автор благодарит всех участников, особенно родственников погибших.

Глава 1. Похищение
7 ноября 1990 года в Боготе Маруху Пачон и её золовку Беатрис Вильямисар похищают восемь человек. Шофёра убивают. Женщин увозят в разные машины, затем свозят в один дом, где уже находится Марина Монтойя, похищенная двумя месяцами ранее. Похитители утверждают, что они из М-19, но это ложь.

Глава 2. Реакция родных и власти
Альберто Вильямисар, муж Марухи, узнаёт о похищении и немедленно связывается с президентом Гавирией. Правительство назначает Рафаэля Пардо посредником. Вильямисар осознаёт, что это месть наркомафии за его политическую деятельность. Начинается долгая борьба за освобождение заложниц.

Глава 3. Жизнь в плену
Маруха, Беатрис и Марина содержатся в крошечной комнате с жестокими условиями: запрет говорить, недостаток еды, постоянная слежка. Они постепенно привыкают, но Марина находится в глубокой депрессии. Похитители угрожают расправой. Заложницы пытаются поддерживать друг друга.

Глава 4. Политический контекст
Президент Гавирия издаёт указ 2047, предлагающий наркоторговцам смягчение наказания в обмен на сдачу. Эскобар отвергает его, требуя гарантий. Родственники заложников, включая Нидию Кинтеро (мать Дианы Турбай), пытаются влиять на правительство. Переговоры заходят в тупик.

Глава 5. Ухудшение положения
После убийства Марины Монтойи (23 января 1991 года) и гибели Дианы Турбай (25 января) в ходе полицейской операции, оставшиеся заложники в отчаянии. Освобождаются несколько менее значимых заложников: Хуан Витта, Эро Бусс, Асусена Льевано, Орландо Асеведо, Ричард Бесерра. Маруха и Беатрис остаются.

Глава 6. Смерть Марины и Дианы
Марину Монтойю убивают 23 января. Диана Турбай погибает 25 января при попытке освобождения. Общественность возмущена. Нидия Кинтеро обвиняет правительство. Президент Гавирия под давлением издаёт указ 303, смягчающий условия сдачи.

Глава 7. Одиночество Марухи
После освобождения Беатрис (7 февраля) Маруха остаётся одна. Она впадает в депрессию, но постепенно находит общий язык с новыми охранниками. Ей разрешают больше свободы. Она следит за новостями и узнаёт о переговорах падре Гарсии Эррероса с Эскобаром.

Глава 8. Путь к освобождению
Альберто Вильямисар вступает в контакт с братьями Очоа и пытается договориться с Эскобаром. После долгой переписки и посредничества падре Гарсии Эррероса, Эскобар соглашается сдаться. 20 мая 1991 года Маруха Пачон и Франсиско Сантос освобождены.

Глава 9. Освобождение
Маруху вывозят из дома и оставляют на улице. Она добирается до дома, где её встречает муж. В тот же вечер освобождают Пачо Сантоса. Вильямисар на следующий день летит в Медельин для участия в процедуре сдачи Эскобара.

Глава 10. Сдача Эскобара
19 июня 1991 года Пабло Эскобар сдаётся властям. Вильямисар присутствует при этом. Эскобар благодарит его и обещает безопасность. Позже Эскобар бежит из тюрьмы и погибает в перестрелке 2 декабря 1993 года.

Эпилог
Маруха возвращается к нормальной жизни, становится министром образования. Вильямисар уходит из политики. Через некоторое время им возвращают кольцо, украденное при похищении.