Егише Чаренц - Из Ереванского исправительного дома

Воспоминания «Из Ереванского исправительного дома» — второе и последнее крупное прозаическое произведение знаменитого армянского поэта, классика армянской литературы Егише Чаренца. В 1926 году Чаренц за тяжкие телесные повреждения, причинённые знакомой девушке, попал в Ереванский исправительный дом и впоследствии подробно и занимательно описал его обитателей, их быт, привычки, философию. Воспоминания Чаренца являются удивительным документом эпохи и самым подробным из возможных описанием ереванского преступного мира первой половины XX века, человеческих взаимоотношений и атмосферы, царившей в местах лишения свободы. Впервые воспоминания опубликованы в 1927 году в тифлисской газете «Мартакоч», а чуть позже — отдельной книгой. На русском языке «Из Ереванского исправительного дома» публиковались лишь один раз, в 1975 году (Е. Чаренц. Проза. Ереван: издательство «Айастан»). Перевод с армянского — М. Мазманян.