Джон Толкин - Смерть Артура
Читать книгу бесплатно Смерть Артура - Джон Толкин
По словам Кристофера Толкина, отца писателя, Джон Толкин всегда был увлечен "северным" стихосложением и использовал акцентный стих в некоторых своих произведениях, чтобы стилизовать их под древнегерманскую поэзию. Из этих экспериментов родились такие произведения, как "Лэ о детях Хурина", "Новая Песнь о Вельсунгах", "Новая Песнь о Гудрун" и другие. Однако поэма "Смерть Артура", основанная на всемирно известной легенде о Ланселоте и Гвиневре, осталась неоконченной, так как Толкин занялся разработкой мира "Властелина Колец". В этой книге представлены сама поэма, анализ набросков Джона Толкина, раскрывающих его идеи, а также статья о связи этого текста с "Сильмариллионом".
Скачать книгу "Смерть Артура" Джон Толкин бесплатно
Отзывы (8)
StorySav
In the fading autumn days, as the earth dwindles and the sun wanes in mournful mist, a man's soul burns with a lust for work and wandering, seeking a last assay of pride and prowess unyielding in war with fate. Tolkien's unfinished alliterative works, though only just begun, offer a unique interpretation of medieval legends and poetry, with a focus on Arthur's fall and the Knights of the Round Table. The change in focus on Arthur's defiance of fate, the shifting of blame from Gawain, and the subtle antipathy towards Guinevere make for a compelling read. The alliterative verse, especially in the introductory song, captures the impending sense of doom and the harsh beauty of nature, symbolizing future events with a dark and dreary setting of deep valleys, towering trees, and ominous skies.
StorySnd
Вначале мне показалось, что этой книге стоит поставить низкую оценку из-за коммерческого хода - публикация незаконченной поэмы отца с несколькими статьями как отдельной книги. Но поэма, ее перевод на русский и информация в статьях оказались выдающимися, и я изменила свое мнение. "Смерть Артура" интересна для артурианов, лингвистов и исследователей творчества Толкиена. Мне понравилось, как профессор использовал редкую трактовку артурианской легенды, делая ее логичной, страстной и выразительной. Сожалею, что поэма осталась незавершенной - это было бы великолепно. Характеры персонажей интересно переосмыслены, особенно Мордред. Книга содержит интересные статьи о артуровской традиции и древнеанглийской поэзии. Некоторые части книги могут показаться неинтересными, но в целом она захватывает и позволяет расширить кругозор.
PageTurn
XX век знает множество артуриан, но толкиновская интерпретация особенна. Попытка воссоздать артуровский эпос, проникнутый темой "обреченного мира". Артур и его рыцари отправляются в странный поход, где встречают только призраков. Столкновение магии и лишенного ее мира, контрастные локации и персонажи, дилемма между мистикой и реальностью — все это лишь намек на потенциал этой недописанной поэмы.