Джон Стейнбек - Гроздья гнева

Глава 1. Пыльная буря
В Оклахоме засуха и пыльные бури уничтожают урожай. Люди с тревогой смотрят на погибшую кукурузу, но мужчины, стиснув зубы, готовятся к борьбе.

Глава 2. Встреча с шофёром
Том Джоуд, только что вышедший из тюрьмы, добирается домой. Шофёр грузовика подвозит его, и Том признаётся, что сидел за убийство.

Глава 3. Черепаха
Черепаха упорно пересекает шоссе, её сталкивает грузовик, но она продолжает путь, разбрасывая семена.

Глава 4. Встреча с Кэйси
Том находит бывшего проповедника Джима Кэйси. Кэйси размышляет о грехе, душе и любви к людям, отказываясь от прежней веры. Они вместе идут к ферме Джоудов.

Глава 5. Изгнание
Арендаторов сгоняют с земли тракторами. Банки и компании требуют прибыли, люди вынуждены уезжать. Тракторист, работающий за три доллара в день, разрушает дома.

Глава 6. Пустая ферма
Джоуды находят свой дом разрушенным. Сосед Мьюли сообщает, что семья уехала к дяде Джону и копит деньги на отъезд в Калифорнию.

Главы 7-8. Сборы и возвращение Тома
Описание скупки старых машин для переселенцев. Том возвращается к семье, его радостно встречают мать, отец, дед и бабка. Кэйси присоединяется к ним.

Глава 9. Распродажа
Арендаторы продают за бесценок плуги, лошадей, мебель. Женщины сжигают ненужный скарб, чтобы не тащить с собой прошлое.

Глава 10. Смерть деда
Семья грузится в грузовик. Дед не хочет ехать, его усыпляют снотворным. В дороге он умирает от удара. Джоуды тайно хоронят его, оставив записку в бутылке.

Глава 11. Опустевшие дома
Покинутые дома быстро разрушаются: в них селятся дикие кошки, мыши, совы. Ветер срывает черепицу.

Глава 12. Дорога 66
Описание маршрута по шоссе 66 через Оклахому, Техас, Нью-Мексико, Аризону в Калифорнию. Тысячи переселенцев движутся на запад.

Глава 13. Знакомство с Уилсонами
Джоуды встречают семью Уилсон. Вместе они хоронят деда. Уилсоны присоединяются к каравану. Ной решает остаться у реки.

Глава 14. Тревога на Западе
Автор размышляет о переменах: голодные переселенцы объединяются, рождается чувство «мы», которое грозит существующему порядку.

Глава 15. Придорожный бар
В баре на 66 шофёры и официантка. Семья переселенцев покупает хлеб на последние десять центов. Шофёры оставляют щедрые чаевые.

Глава 16. Поломка и бунт матери
У машины Уилсонов лопается подшипник. Том и Кэйси остаются чинить, семья едет дальше. Мать с домкратом заставляет всех остаться вместе. Бабка умирает в пути.

Глава 17. Лагерная жизнь
Кочевники останавливаются на ночлег, создавая временные общины. Устанавливаются законы: делиться едой, не пачкать, не воровать. Люди поют под гитару.

Глава 18. Калифорния
Переселенцы въезжают в Калифорнию. Встречный рассказывает о ненависти местных к «Оки». Джоуды попадают в правительственный лагерь Уидпетч.

Глава 19. История Калифорнии
Автор описывает, как крупные компании захватили землю, сгоняя мелких фермеров. Переселенцев ненавидят и боятся, их лагеря сжигают.

Глава 20. Забастовка
В лагере Уидпетч Джоуды находят временный покой. Том работает. Кэйси, освобождённый из тюрьмы, возглавляет забастовку. Его убивают, Том в ярости убивает нападавшего.

Глава 21. Кочевники
Автор описывает, как голод и нужда превращают переселенцев в армию, готовую бороться. Страх собственников порождает насилие.

Глава 22. Правительственный лагерь
Джоуды живут в образцовом лагере Уидпетч, где всем управляют сами жители. Том находит работу, семья наконец-то сыта.

Глава 23. Развлечения
Кочевники находят радость в музыке, танцах, рассказах. Скрипка, гитара и гармоника звучат вечерами, люди танцуют до упаду.

Глава 24. Субботние танцы
В лагере готовятся к танцам. Жители знают, что шерифские понятые хотят спровоцировать драку. Охрана ловит провокаторов и выдворяет их без насилия.

Глава 25. Гниение урожая
Автор описывает, как фрукты гниют на полях, а люди голодают. Апельсины поливают керосином, картофель сбрасывают в реку, чтобы удержать цены.

Глава 26. Бегство Тома
Джоуды уезжают на сбор персиков. Плату снижают до двух с половиной центов. Том, убивший человека, скрывается. Мать прячет его в грузовике.

Глава 27. Сбор хлопка
Описание сбора хлопка: люди работают от зари до зари, спорят с весовщиками, зарабатывают гроши. Холщовые мешки становятся предметом первой необходимости.

Глава 28. Прощание с Томом
Джоуды живут в товарном вагоне, собирают хлопок. Руфь пробалтывается о Томе. Мать находит его в укрытии, он говорит, что его душа будет везде, где борются за справедливость. Том уходит.

Глава 29. Потоп
Начинаются дожди, реки выходят из берегов. Лагерь затапливает. Люди строят плотину, но её сносит. Роза Сарона рожает мёртвого ребёнка.

Глава 30. Спасение
Семья покидает затопленный вагон. В сарае они находят умирающего от голода мужчину. Роза Сарона кормит его грудью, давая ему шанс на жизнь.