Джоджо Мойес - Счастливые шаги под дождем

Пролог
В день коронации королевы Елизаветы II в Гонконге 1953 года юная Джой Леонард на приеме знакомится с морским офицером Эдвардом Баллантайном. Она смущена из-за тошноты, но он проявляет заботу. На следующий день он приходит к ней домой, они едут кататься верхом, и Эдвард делает ей предложение, которое родители принимают с условием пожениться после его возвращения из плавания.

Глава 1
Октябрь 1997 года. Кейт везет свою дочь-подростка Сабину в Ирландию, к бабушке и дедушке, чтобы та погостила, пока Кейт разбирается с разрывом отношений с Джеффом. Сабина недовольна и считает, что мать отсылает ее из-за романа с Джастином. В порту Сабину встречает однорукий конюх Том, который отвозит ее в поместье Килкаррион.

Глава 2
Сабина знакомится с бабушкой Джой и больным дедом Эдвардом. Дом полон строгих правил, и Сабина чувствует себя чужой. Она знакомится с Томом, миссис X. и ее дочерью Энни. Сабина отказывается ездить верхом, но Том уговаривает ее попробовать.

Глава 3
Кейт в Лондоне пытается работать, но отвлекается на мысли о Джастине. Она занимается волонтерской работой в китайской общине. Джефф приходит за вещами и сообщает, что у него новая женщина, Сорайя. Кейт потрясена, но пытается скрыть ревность.

Глава 4
Сабина начинает ездить верхом с Томом. Она узнает, что гончих кормят мертвыми лошадьми, и ссорится с бабушкой. Джой обнаруживает, что Сабина рылась в старых фотографиях, и между ними происходит конфликт. Позже Джой приносит Сабине суп и предлагает вместе разобрать кабинет.

Глава 5
На пароходе «Дестини» в 1954 году Джой плывет в Англию к Эдварду. Ее подруга Стелла флиртует с другими мужчинами, и на костюмированной вечеринке происходит скандал, когда выясняется, что Стелла была с голландцем Петером. Джой утешает Стеллу и уверяет, что ее любовь к Эдварду настоящая.

Глава 6
Сабина помогает Джой разбирать старые фотографии и узнает историю ее знакомства с Эдвардом. Она посещает вечеринку у миссис X., где узнает, что Энни потеряла дочь. Сабина начинает лучше понимать бабушку.

Глава 7
Сабина едет на охоту, знакомится с парнем Бобби и успешно преодолевает Уэксфордскую насыпь. Вечером дед Эдвард теряет сознание за ужином. Его увозят в больницу. Кейт звонит Джастину и сообщает, что отец при смерти.

Глава 8
Кейт приезжает в Килкаррион. Сабина держится отстраненно. Кристофер и Джулия ведут себя как хозяева. Кейт ссорится с братом и убегает в летний домик, где встречает Тома. Они вспоминают прошлое.

Глава 9
Сабина ухаживает за дедом. Кейт и Том сближаются. Кейт узнает, что Джефф женится. Она решает уехать, но Том убеждает ее остаться.

Глава 10
Кейт и Том признаются друг другу в любви. Сабина, увидев их вместе, в ярости обвиняет мать в распутстве. Она пытается соблазнить Тома, но он отвергает ее.

Глава 11
Кейт узнает от Джой, что у отца был внебрачный сын от китайской служанки. Это объясняет многие размолвки в семье. Кейт и Джой мирятся.

Глава 12
Умирает старый конь Герцог. Джой тяжело переживает. Состояние Эдварда ухудшается. Сабина находит Энни рожающей и вместе с Кейт и Джой помогает принять роды.

Глава 13
Рождается дочь Энни, Ройзин. Энни и Патрик воссоединяются. Эдвард умирает. На похоронах Сабина дарит бабушке старый листок с текстом коронационной клятвы, который Джой когда-то переписала.