Мистер и миссис Дурслей живут в доме номер четыре по Бирючинной улице и гордятся тем, что они люди совершенно нормальные. У них растет сын Дудли, которого они считают лучшим ребенком на свете. Еще в доме живет племянник Гарри, и ему отведен чулан под лестницей. О родителях мальчика Дурслеям известно одно. Те погибли в автомобильной катастрофе, и шрам в виде молнии на лбу остался Гарри на память об этой аварии.
Все было иначе. Гарри родился в семье колдунов. Директор школы колдовства Хогварц по имени Альбус Думбльдор подбросил младенца к Дурслеям, потому что других родственников у него не осталось. Незадолго до этого злой колдун Вольдеморт убил родителей Гарри и попробовал убить его самого. Заклятие не сработало. Мальчик выжил, а Вольдеморт исчез и лишился силы. С тех пор Гарри был знаменит во всем колдовском мире, хотя сам об этом не знал.
Десять лет он прожил в чулане, и странности случались с ним постоянно. Тетя обрезала ему волосы почти налысо, а к утру они отросли заново. Свитер, который она пыталась на него натянуть, сжался до размера кукольного. Дурслеи считали мальчика опасным ненормальным и держались от него подальше. В день рождения Дудли Гарри впервые попал в зоопарк. Там он понял, что огромный удав в стеклянной витрине его понимает и отвечает на вопросы кивками. Тут Дудли оттолкнул Гарри, стекло исчезло, и змея уползла. Дома мальчика заперли в чулане без еды.
Через несколько недель ему пришло письмо, написанное зелеными чернилами на желтом пергаменте и адресованное прямо в чулан под лестницей. Дядя Вернон вырвал письмо и сжег, чтобы племянник ничего не узнал. Наутро пришло второе письмо, потом двенадцать, потом двадцать четыре, спрятанные в яйцах от молочника, а в воскресенье письма посыпались из печной трубы. Тогда дядя заколотил все щели и увез семью на берег моря, в дырявую лачугу на скале, куда в шторм не доберется ни один почтальон.
В полночь в дверь постучали, и она слетела с петель. На пороге стоял великан Рубеус Огрид, лесник и хранитель ключей Хогварца. Он принес Гарри торт и письмо, а потом рассказал все, что от мальчика скрывали. Гарри колдун, его родители были колдунами, а Вольдеморт убил их и не сумел убить только его. От ярости Огрид вырастил Дудли поросячий хвостик и забрал мальчика с собой.
Через неприметный паб под названием Дырявый котел Огрид провел Гарри на Диагон-аллею, где торгуют волшебными товарами. В банке Гринготтс, которым управляют гоблины, мальчик получил золото, оставленное ему родителями. Огрид по поручению Думбльдора забрал из одного сейфа маленький сверток, но что в нем лежало, не сказал. Гарри купил мантии и учебники, получил в подарок белую сову, а в лавке волшебных палочек ему подобрали палочку с пером феникса. Хозяин лавки сказал, что вторая палочка из того же пера оставила мальчику шрам.
Дурслеи довезли Гарри до вокзала Кингз-Кросс и уехали, насмехаясь над ним. Платформу девять и три четверти он нашел сам, пробежав сквозь кирпичный барьер между девятой и десятой платформами. В поезде он подружился с Роном Уизли из большой и небогатой колдовской семьи и с Гермионой Грейнджер, дочерью зубных врачей, которая выучила все учебники еще до школы. С Драко Малфоем, сыном богатых и спесивых родителей, дружба не задалась с первой минуты, потому что тот держался высокомерно и презирал всех, кто не из старых колдовских семей. В школе первоклассников распределяют по четырем колледжам с помощью говорящей Шляпы. Шляпа предложила Гарри Слизерин, колледж хитрых и честолюбивых, где учился сам Вольдеморт. Мальчик стал про себя умолять отправить его куда угодно, только не туда, и Шляпа согласилась. Так он попал в Гриффиндор вместе с Роном и Гермионой.
Учитель зельеделия профессор Злей с первого урока невзлюбил Гарри и снимал с Гриффиндора баллы за каждую мелочь. Мальчик не понимал, чем заслужил такую неприязнь, и решил, что учитель просто злой человек. Зато Гарри неожиданно для себя стал Ловчим, главным игроком квидишной команды. В квидише играют в воздухе на метлах, забивают мяч в кольца и ловят крылатого Золотого Проныру, который приносит команде сто пятьдесят очков.
На Хэллоуин в замок пробрался горный тролль. Гарри и Рон вспомнили, что Гермиона плакала в туалете и не знает об опасности, и бросились ее предупредить. Тролль загнал девочку в угол. Гарри засунул чудовищу палочку в ноздрю, а Рон произнес заклинание, от которого дубина тролля взлетела и опустилась ему на голову. Только поэтому все трое остались живы, и с того дня они стали друзьями.
Вскоре выяснилось, что на запретном третьем этаже за дверью сидит трехголовый пес и стоит он на люке в полу. Огрид проговорился, что пес охраняет тайну Думбльдора. Позже Гарри узнал, что в люке спрятан философский камень. Этот камень превращает металл в золото и дает бессмертие. Его владелец, старый алхимик и друг директора, попросил спрятать камень в школе, потому что за ним охотятся. Гарри и его друзья решили, что охотится Злей.
На первом матче метла Гарри взбесилась и попыталась сбросить его на землю. Гермиона заметила, что Злей сидит на трибуне, что-то бормочет и не сводит глаз с мальчика. Она подкралась к нему сзади и подожгла ему плащ. Злей отвлекся, метла успокоилась, и Гарри поймал Проныру. Это принесло Гриффиндору победу.
На Рождество Гарри получил анонимный подарок, плащ-невидимку, который когда-то принадлежал его отцу. С ним он ночами бродил по школе и однажды нашел в пустом классе высокое зеркало в резной раме. В отражении он увидел свою семью, отца, мать и других умерших родственников. Гарри вернулся к зеркалу трижды, потому что не мог забыть их лица. На третий раз его там застал Думбльдор. Директор объяснил, что это Зеркало Джедан и оно показывает человеку его самое сокровенное желание, а не правду. Он попросил мальчика больше не искать зеркало, и Гарри послушался.
Весной у Огрида появилось драконье яйцо. Лесник выиграл его в карты и стал выводить из него норвежского зубцеспина. Дракон быстро вырос и стал опасен, а его подсмотрел Малфой. Друзья уговорили Огрида отправить дракона в Румынию к старшему брату Рона, который там изучал драконов. Ночью они вынесли его на высшую башню под плащом-невидимкой. Обратно они вернулись без плаща, потому что забыли его наверху, и у подножия лестницы их ждал сторож Филч. За эту вылазку Гриффиндор потерял сто пятьдесят баллов, и винили во всем Гарри.
В наказание его отправили в Запретный лес вместе с Малфоем и Гермионой. Огрид велел искать раненого единорога, потому что уже второй зверь пострадал за неделю. Гарри нашел мертвого единорога и увидел, как над ним склонилось существо в капюшоне и пьет кровь. От боли у мальчика вспыхнул шрам. Существо ушло, а Гарри спас молодой кентавр и объяснил ему, что кровь единорога возвращает к жизни даже полумертвого, но обрекает его на проклятие. На такое способен только тот, кто ждет возвращения к власти. Гарри понял, что в лесу прятался Вольдеморт.
В конце года Думбльдор неожиданно улетел в Лондон по срочному письму. Гарри решил, что письмо подослал Злей, чтобы без помех забрать камень. Он уговорил друзей идти с ним и не стал слушать уговоры. Пес спал под музыку арфы, которую оставил Злей, и Гарри заиграл на флейте, подаренной Огридом. Все трое спрыгнули в люк. Сначала их опутали лианы, которых Гермиона выжгла волшебным огнем. Потом они долго ловили нужный ключ среди стаи крылатых ключей. Затем на огромной шахматной доске пришлось играть партию, став живыми фигурами. Рон пожертвовал собой, чтобы Гарри поставил мат, и остался лежать без сознания. Дальше был усыпленный тролль, а за ним зал с семью пузырьками и огненной завесой. Гермиона разгадала загадку и ушла за помощью, а Гарри выпил зелье, которое вело вперед.
В последнем зале его ждал не Злей, а профессор Страунс, учитель защиты от сил зла, тот самый нервный заика. Он засмеялся и рассказал правду. Это он впустил тролля и он проклял метлу. Он с самого начала служит Вольдеморту. Злей же все это время его подозревал и защищал Гарри, хотя терпеть мальчика не может. Тогда Страунс снял тюрбан и повернулся спиной. На затылке у него оказалось бледное лицо с красными глазами. Вольдеморт годами прятался в теле своего слуги и теперь требовал у Гарри камень.
Камень и правда был у мальчика. Он догадался посмотреть в стоявшее в зале Зеркало Джедан и увидел, как его отражение прячет камень в карман. Думбльдор заколдовал зеркало так, что камень доставался лишь тому, кто хотел его найти, но не собирался использовать. Страунс бросился на Гарри и не смог к нему прикоснуться, потому что кожа у него сразу покрывалась ожогами. Мальчик держался, пока подоспевший Думбльдор не оторвал от него врага. Камень директор уничтожил, чтобы за ним больше не охотились.
В лазарете Думбльдор объяснил мальчику все, чего тот не понимал. Страунс не мог до него дотронуться потому, что мать Гарри погибла, защищая сына, и ее любовь осталась живой защитой. Человек, полный ненависти, не выдерживает прикосновения к такой защите. Еще Гарри узнал, что плащ-невидимку ему передал сам директор и что Злей ненавидит мальчика из-за давней вражды с его отцом. А зачем Вольдеморту понадобилось убивать младенца, директор отвечать отказался и сказал, что Гарри узнает об этом, когда вырастет.
На прощальном пиру Думбльдор объявил баллы. Слизерин выигрывал с большим отрывом, но директор начислил пятьдесят баллов Рону за лучшую шахматную партию, пятьдесят Гермионе за холодную логику и шестьдесят Гарри за мужество. Еще десять баллов получил мальчик, который весь год всех боялся, а в решающую минуту попробовал остановить друзей. Гриффиндор вырвал кубок, и зал из зеленого и серебряного стал алым и золотым.
Летом Гарри вернулся к Дурслеям, и от волшебного мира его отделяли запертые в чулане метла и палочка. В свой двенадцатый день рождения он полдня работал в саду, а вечером дядя Вернон принимал важных гостей и велел племяннику сидеть тихо в своей комнате. Гарри поднялся на второй этаж, открыл дверь спальни и увидел на кровати маленькое ушастое существо с огромными глазами.
Комментарии