18+
реклама
18+
Бургер менюБургер меню

Джером Сэлинджер - Выше стропила, плотники

Постер книги Выше стропила, плотники

Повести "Выше стропила, плотники" и "Симор: Введение" входят в цикл о семействе Гласс и являются ключом к пониманию "Девяти рассказов" Сэлинджера. Оба произведения фокусируются на Симоре Глассе - старшем брате и философе, чье загадочное самоубийство вызвало интерес у членов его вымышленной семьи и реальных читателей по всему миру. Повествование пронизано духом дзен-буддизма и нонконформизма, и можно описать творчество Сэлинджера как "постигающее сущность, забывающее несущественные черты; прозревающее внутренние достоинства, теряющее представление о внешнем. Он умеет видеть то, что нужно видеть, и не замечать ненужного. Он смотрит туда, куда следует смотреть, и пренебрегает тем, на что смотреть не стоит".

реклама
Cкачать Выше стропила, плотники бесплатно в fb2, epub, pdf без регистрации: epub fb2

Краткий пересказ

Глава 1. Предисловие
Рассказчик, Бадди Гласс, вспоминает, как его брат Симор читал даосскую легенду их десятимесячной сестре Фрэнни. Он объясняет, что рассказ о свадьбе Симора в 1942 году имеет начало, конец и предчувствие смерти, так как Симор покончил с собой в 1948 году.

Глава 2. Письмо от Бу-Бу
Бадди получает письмо от сестры Бу-Бу, которая сообщает, что Симор женится на Мюриель Феддер. Бу-Бу просит Бадди обязательно быть на свадьбе, описывает невесту как пустое место, но красивую, и её мать как навязчивую поклонницу психоанализа.

Глава 3. В госпитале и поездка в Нью-Йорк
Бадди, больной плевритом, получает трёхдневный отпуск и едет в Нью-Йорк. Он прибывает на свадьбу, но жених отсутствует. Гости ждут, играет орган, но церемония не начинается.

Глава 4. Несостоявшаяся свадьба
Невеста Мюриель в слезах покидает дом с родителями. Гости расходятся, и Бадди оказывается в машине с невестиной подружкой (миссис Бервик), её мужем-лейтенантом, миссис Силсберн и глухонемым дядей. Машина застревает в пробке из-за парада.

Глава 5. Разговор в машине
В машине невестина подружка обсуждает исчезновение жениха, называя его ненормальным. Она рассказывает, что Симор ударил актрису Шарлотту, наложив девять швов. Бадди признаётся, что он брат Симора. Миссис Силсберн узнаёт в нём бывшего радиозвезду.

Глава 6. В квартире Бадди и Симора
Компания идёт в квартиру Бадди. Невестина подружка звонит по телефону, а Бадди находит дневник Симора. Он читает записи, где Симор размышляет о своих отношениях с Мюриель, о её матери и о своей неспособности быть счастливым.

Глава 7. Дневник Симора
Из дневника: Симор описывает свидания с Мюриель, её любовь к браку, конфликты с её матерью, которая считает его шизоидным. Он вспоминает, как бросил камень в Шарлотту, из-за чего у неё остались швы, и объясняет это своей любовью к её красоте.

Глава 8. Возвращение и финал
Невестина подружка сообщает, что Мюриель сбежала с Симором, и все приглашены на свадьбу. Гости уходят. Бадди остаётся с глухонемым дядей, рассказывает ему правду о швах Шарлотты, затем читает последнюю запись Симора, полную надежды. Бадди засыпает, а просыпаясь, находит только окурок сигары.

Яркие цитаты

  • Постигая сущность, он забывает несущественные черты; прозревая внутренние достоинства, он теряет представление о внешнем.

    Бо Лэ
  • Я считаю, что вы все просто чудо!

    Миссис Силсберн

Рецензии (8)

ReadTun
RatingRatingRatingRatingRating

В конце концов, мы не можем утверждать, что наше мнение единственно верное, ведь так? И вдобавок – некоторые неожиданные решения в итоге оказываются очевидными! Взгляду стороннего наблюдателя истории Симора Гласса все казалось очевидным. Влюбившись в Мюрриэль главный герой, Симор Гласс одномоментно оказывается в окружении идеальных декораций идеальной американской семьи. Здесь девушки выходят замуж за красивых принцев, любят все красивое и правильное, здесь нет никаких нервных расстройств (в этом заслуга хорошего психотерапевта), здесь жизнь пойдет по восходящей прямой и все обязательно будет как должно быть. Как у всех. А Симор с его незаурядным, критическим умом, с его уникальностью, неповторимостью, с его свободным воспитанием, с его внутренней свободой вообще - не вписывался в этот мир. Он всегда был наблюдателем, он видел всю условность этих традиций, фальшь этих чувств, глупость этих людей. И оказавшись внутри этого мирка, оказавшись в центре этих традиций, надев розовые очки любви, он оказался главным героем такого правильного сценария. И читателю очевидно, что Симор не мог оставить все как есть. Очевидно, что он сорвал свадьбу, очевидно, что он сомневался в своем счастье. Очевидно, что потом он не выдержал такой идеальной жизни…. Иллюзия счастья мира Мюрриэль притягивала его, ему было любопытно, интересно, его увлекала иная форма жизни, если так можно сказать. Но видимо со временем эта иллюзия оказалась ловушкой, из которой он не видел выхода… Наше мнение не единственно верно, и когда мы понимаем это и идем на уступки другому человеку – это хорошо. Но иногда уступая, мы теряем частицу себя. А уступая всегда - мы можем однажды обнаружить, что от нас ничего не осталось. Совсем.

BookBt
RatingRatingRatingRatingRating

Превосходный текст. Нечто утонченное, невидимое, загадочное. Как и вся творчество Сэлинджера.

NovelNts
RatingRatingRatingRating

Суть повести заключается в столкновении идеализма и материализма через историю двух разных сред, где автор не ставит моральных ударений, а просто описывает события. Важно воспринимать произведение как хорошую литературу, не пытаясь найти скрытые аллюзии. Однако остается загадкой, почему умный и мудрый Симор выбрал в невесты "пустую куклу" Мюриель.

Комментарии