Глава 1. Юность Энди Моргана
Энди Морган, 18-летний сын лорда Перси Моргана, на королевском приеме в Виндзорском замке сбегает от скуки и находит комнату с рыцарскими доспехами. Он облачается в них, но его обнаруживают епископ Лод и слуга Элкинс. Энди знакомится с епископом, который проникается к нему симпатией и предлагает стать его помощником.
Глава 2. Знакомство с епископом
Лод беседует с Энди о рыцарях, хвалит его за смелость и предлагает поселиться у него в Лондоне. Родители Энди (лорд Перси и леди Эвелин) возмущены, но епископ убеждает их отпустить сына. Энди соглашается.
Глава 3. Первое задание
Энди получает от Лода Библию с шифром для секретной переписки. Он отправляется в Норидж следить за викарием-пуританином Питером Ласлеттом, но его легенда проваливается, и он едва спасается бегством. Затем он успешно выполняет задание в Бедфорде, где разоблачает священника Роберта Сьюэлла. В Колчестере Энди сближается с пуританами Маршаллом Рамсденом и Мэри Седжвик, но вынужден донести на них, после чего их арестовывают и клеймят.
Глава 4. Возвращение домой
Энди возвращается в Морган-холл, где его встречают холодно. Он ссорится с отцом из-за опоздания и неудач. Дед Энди, адмирал Амос Морган, умирает, и Энди, в ярости от поведения матери, запирается в библиотеке, а затем покидает дом навсегда.
Глава 5. Подпольная типография
В Кембридже студент Маршалл Рамсден и его возлюбленная Мэри Седжвик печатают запрещенные памфлеты пуританина Джастина. Их мастерскую находят, но Мэри успевает спрятать памфлеты. Маршалла и его друга Эссекса арестовывают за непристойные брошюры, но пуританские тексты остаются необнаруженными. Памфлеты расходятся по Англии, вдохновляя пуритан.
Глава 6. История Морган-холла
Рассказывается история поместья Морган-холл, построенного адмиралом Амосом Морганом. Амос был героем морских сражений, но после смерти любимой жены Джорджианы ушел в себя. Его сын Перси женился на амбициозной Эвелин, которая постепенно переделала дом на свой вкус, оставив библиотеку только за старым адмиралом. Энди был близок с дедом.
Глава 7. Обучение в Лондоне
Энди живет у епископа Лода, который учит его шпионажу. Он сближается с агентом Элиотом Веннером, который водит его по кабакам и на травлю медведя. Энди получает первое задание — отправиться в Норидж следить за викарием-пуританином.
Глава 8. Охота и трагедия
Энди едет с епископом на охоту в поместье лорда Честерфилда. Во время охоты Лод случайно убивает стрелой сына лорда Честерфилда. В панике епископ и Энди закапывают тело. Лод впадает в отчаяние и запирается в своей комнате.
Глава 9. Возвращение епископа
Энди и Элиот пытаются вывести Лода из депрессии. Епископ приходит в себя и поручает Энди новое задание — отправиться в Эденфорд и разоблачить викария Кристофера Мэтьюза, подозреваемого в связях с пуританами.
Глава 10. Прибытие в Эденфорд
Энди прибывает в Эденфорд и сразу же попадает под арест как бродяга. Его приводят к нотариусу Эмброузу Дадли. Викарий Кристофер Мэтьюз предлагает Энди жить у него. На городском собрании обсуждается убийство садовника Шубала Элкинса.
Глава 11. Жизнь у Мэтьюзов
Энди знакомится с дочерьми Мэтьюза — серьезной Нелл и веселой Дженни. Он изучает быт пуритан, наблюдает за работой викария и постепенно входит в доверие к горожанам. Энди узнает, что Мэтьюз — духовный лидер города.
Глава 12. Суд над Энди
На ярмарке проходит суд над Энди. Эмброуз Дадли обвиняет его в убийстве Элкинса, но доказательств нет. Кристофер Мэтьюз защищает Энди, цитируя Библию. Судья оправдывает Энди. Лорд Честерфилд сообщает о повышении налогов, что усугубляет положение горожан.
Глава 13. Обращение Энди
Энди получает от епископа Лода приказ ускорить работу. Он решает применить тактику Элиота: признаться в шпионаже и раскаяться. Во время воскресной проповеди Энди публично кается, и горожане прощают его. Кристофер Мэтьюз крестит его в реке.
Глава 14. Тайна раскрыта
Энди проникает в кабинет Мэтьюза и находит доказательства, что тот — памфлетист Джастин. На тайном собрании пуритан Мэтьюз подтверждает это. Энди влюбляется в Нелл, но понимает, что должен выполнить задание.
Глава 15. Спасение Томаса
В красильной мастерской Джеймс Купер случайно роняет своего маленького брата Томаса в чан с горячей синей краской. Энди ныряет в чан и спасает мальчика, получив сильные ожоги. Он становится героем города.
Глава 16. Арест Мэтьюза
Энди получает от Элиота образец почерка Джастина и подтверждает, что это почерк Мэтьюза. Солдаты арестовывают Кристофера Мэтьюза по обвинению в подстрекательстве. Горожане подозревают Энди в предательстве, но Дэвид Купер защищает его.
Глава 17. Суд в «Звездной палате»
Энди и Дэвид Купер едут в Лондон. Энди узнает, что Эмброуз Дадли — тоже агент Лода. На суде Мэтьюза признают виновным и приговаривают к клеймению и отсечению уха. Лод ложно обвиняет Мэтьюза в убийстве сына Честерфилда, и суд выносит смертный приговор.
Глава 18. Казнь
Энди пытается спасти Мэтьюза из Тауэра, но тот отказывается бежать, чтобы защитить дочерей. Мэтьюз сообщает Энди, что Джастин — на самом деле Нелл, его дочь. Энди присутствует на казни Мэтьюза. Лод дает ему три дня на раскаяние.
Глава 19. Обращение
Энди, потрясенный казнью, проводит ночь на эшафоте, молясь и раскаиваясь. Он принимает христианство и решает выполнить просьбу Мэтьюза — защитить его дочерей и помочь жителям Эденфорда бежать в Америку.
Глава 20. Побег
Энди возвращается в Эденфорд, где его избивает Джеймс Купер. Дженни верит ему и помогает организовать побег горожан. Энди разрабатывает план: отвлечь стражу ложным шифром и бежать в Саутгемптон. План удается, и жители Эденфорда садятся на корабли Винтропа.
Глава 21. В Новом Свете
Энди случайно встречает Нелл на борту «Арбеллы». Она больна, но постепенно выздоравливает. Энди знакомится с Джоном Винтропом и решает отправиться в Америку. Он помогает строить поселение в Бостоне.
Глава 22. Жизнь в колонии
Энди работает плотником, строит дом для Нелл и Дженни. Он подружится с индейцем Сазакусом. Энди и Нелл признаются друг другу в любви. Элиот Веннер появляется в колонии, притворяясь раскаявшимся, и женится на Дженни.
Глава 23. Разоблачение Элиота
Элиот начинает терроризировать Дженни и убивать животных. Он сговаривается с индейцем Ункасом и убивает Сазакуса. Дженни передает Энди зашифрованную вышивку с предупреждением об опасности.
Глава 24. Последняя битва
Элиот и индейцы нападают на дом Нелл. Энди и его друзья отбиваются. Элиот берет Дженни в заложницы. Энди выходит к нему без оружия. Во время борьбы Дженни хватает пистолет и стреляет в Элиота, спасая Энди. Дженни умирает от стрелы.
Эпилог
Проходит 22 года. Энди и Нелл женаты, у них трое детей. Энди передает старшему сыну Кристоферу фамильную Библию и кружевной крестик, учреждая традицию передачи духовного наследия.
Комментарии