Пролог
Эдмонд Кирш встречается с епископом Вальдеспино в монастыре Монтсеррат, чтобы обсудить своё научное открытие, которое, по его мнению, разрушит основы религий. Вальдеспино, еврейский рабби Кёвеш и мусульманский аллама аль-Фадл выслушивают его, но реагируют враждебно.
Глава 1
Роберт Лэнгдон прибывает в музей Гуггенхайма в Бильбао на мероприятие Эдмонда Кирша. Он рассматривает скульптуры и размышляет о своём бывшем студенте.
Глава 2
Адмирал Луис Авила, бывший офицер флота, готовится к миссии. Он вспоминает, как его жена и сын погибли при взрыве в соборе Севильи пять лет назад.
Глава 3
Лэнгдон входит в музей, получает наушники с персональным аудиогидом. Он замечает, что многие гости — атеисты.
Глава 4
ConspiracyNet.com сообщает, что Кирш готовится объявить о научном открытии мирового значения.
Глава 5
Рабби Кёвеш в Будапеште переживает из-за встречи с Киршем. Он обсуждает с Вальдеспино и аль-Фадлом, как реагировать на открытие. Аль-Фадл пропадает, а Вальдеспино узнаёт, что Кирш объявит об открытии сегодня.
Глава 6
Лэнгдон осматривает музей, обсуждая с Уинстоном (аудиогидом) современное искусство. Уинстон показывает ему зал с инсталляциями.
Глава 7
Авила проникает в музей, проносит пистолет в чётках. Он ждёт сигнала.
Глава 8
Лэнгдон входит в спираль Серра, где встречает Кирша. Кирш рассказывает, что сделал открытие, отвечающее на вопросы «Откуда мы?» и «Что нас ждёт?», и что он консультировался с религиозными лидерами, которые угрожали ему.
Глава 9
Кирш просит Лэнгдона оценить опасность Вальдеспино. Лэнгдон успокаивает его, но Кирш показывает угрожающее сообщение от епископа.
Глава 10
Вальдеспино в соборе Альмудена смотрит трансляцию и отказывается от мессы.
Глава 11
Семья аль-Фадла молится о его возвращении; он исчез.
Глава 12
Лэнгдон выбирается из спирали и идёт в зал презентации. Уинстон сообщает, что поможет ему после шоу.
Глава 13
Тело аль-Фадла находят в пустыне.
Глава 14
Лэнгдон входит в зал, где на экране показано число зрителей (около 2 млн). Гости ждут начала.
Глава 15
Гости проходят через тоннель в «экспериментальное пространство» — лужайку под звёздным небом.
Глава 16
Кирш начинает презентацию с видео Лэнгдона о том, как религии объясняли непонятные явления. Затем Кирш говорит, что эра религии кончается и наступает эра науки.
Глава 17
Кирш критикует религию, показывая её историю и конфликты с наукой. Он заявляет, что его открытие даст ответы на главные вопросы.
Глава 18
ConspiracyNet сообщает, что Кирш готовится объявить об открытии.
Глава 19
Авила делает прорезь в шатре и готовится к выстрелу. Амбра Видаль, ведущая, тревожится из-за антирелигиозного тона презентации.
Глава 20
Лэнгдон сожалеет, что участвовал в видео. Кирш благодарит религиозных лидеров и призывает к миру.
Глава 21
Уинстон предупреждает Лэнгдона, что в списке гостей есть подозрительный адмирал. Лэнгдон пытается пробиться к трибуне, но Кирша убивают выстрелом в голову.
Глава 22
Принц Хулиан, жених Амбры, узнаёт об убийстве. Он находится в королевском дворце.
Глава 23
Телохранитель Фонсека допрашивает Лэнгдона. Уинстон сообщает, что убийца — адмирал Авила, и что Амбра сама внесла его имя в список. Амбра отрицает это.
Глава 24
Вальдеспино звонит Кёвешу, убеждая его не разглашать открытие. Он предлагает прислать охрану.
Глава 25
Лэнгдон и Амбра решают бежать. Уинстон помогает им сбежать из музея на такси.
Глава 26
Лэнгдон и Амбра плывут на катере. Амбра признаётся, что внесла Авилу в список по просьбе принца Хулиана. Они решают найти пароль от презентации Кирша.
Глава 27
Лэнгдон забирает телефон Кирша. Уинстон помогает им сбежать из музея, отключив свет и направив охрану по ложному следу.
Глава 28
Агенты гвардии теряют Лэнгдона и Амбру. Уинстон ведёт их по ложному следу.
Глава 29
Авила в такси едет в Мадрид, угрожая водителю.
Глава 30
Командор гвардии Гарза узнаёт, что Амбра сбежала. Он приказывает найти её.
Глава 31
Кёвеш получает звонок от незнакомки, которая предупреждает, что Вальдеспино хочет его убить.
Глава 32
Лэнгдон и Амбра ждут такси у моста. Уинстон организует для них речное такси.
Глава 33
Гарза в ярости из-за побега Амбры. Он узнаёт, что Вальдеспино встречался с Киршем.
Глава 34
ConspiracyNet сообщает, что убийца — адмирал Авила.
Глава 35
Амбра рассказывает, как принц попросил её включить Авилу в список. Она сомневается в его причастности.
Глава 36
Авила получает приказ ехать в Барселону. Он вспоминает, как пальмарианский папа убедил его, что прощение — не единственный путь.
Глава 37
Гарза узнаёт, что Вальдеспино и принц Хулиан тайно покинули дворец.
Глава 38
Пилот Зигель получает от Уинстона приказ подобрать Лэнгдона и Амбру в аэропорту Бильбао.
Глава 39
Лэнгдон и Амбра пробираются к самолёту через забор. Они взлетают.
Глава 40
Кёвеш в панике выходит из дома и садится в автобус, спасаясь от преследователя.
Глава 41
Гарза узнаёт, что Вальдеспино и принц уехали из дворца. Он арестован по приказу короля.
Глава 42
В самолёте Лэнгдон и Амбра обсуждают возможное открытие Кирша. Уинстон сообщает, что агенты гвардии прибыли в Барселону.
Глава 43
Лэнгдон и Амбра решают найти пароль в доме Кирша. Уинстон предлагает Амбре выступить с опровержением.
Глава 44
Амбра вспоминает, как принц сделал ей предложение в прямом эфире, и что она бесплодна.
Глава 45
Гарза арестован. Мартин находит сообщение в телефоне Вальдеспино, доказывающее его вину.
Глава 46
ConspiracyNet сообщает, что аудитория презентации выросла до 80 млн.
Глава 47
Самолёт приземляется в Барселоне. Лэнгдон и Амбра берут «теслу» Кирша.
Глава 48
Авила едет в Барселону, вспоминая, как пальмарианский папа дал ему цель.
Глава 49
В машине Амбра читает новости. Они обсуждают возможное открытие Кирша.
Глава 50
Гарза штурмует собор, но не находит Вальдеспино и принца. Мартин узнаёт, что они уехали.
Глава 51
Лэнгдон и Амбра прибывают к Каса-Мила. Уинстон отвлекает толпу, направив «теслу» в гараж.
Глава 52
Лэнгдон и Амбра входят в апартаменты Кирша. Лэнгдон видит картину Гогена «Откуда мы? Кто мы? Куда мы идём?».
Глава 53
Амбра ищет поэзию в библиотеке. Лэнгдон находит в ванной лекарства от рака и понимает, что Кирш был смертельно болен.
Глава 54
Лэнгдон и Амбра продолжают поиски. Мартин объявляет по телевизору, что Лэнгдон похитил Амбру.
Глава 55
Лэнгдон находит книгу Блейка в пустом ларце. Он бежит на крышу, где Амбра пытается докричаться до журналистов.
Глава 56
Уинстон предлагает план: Амбра опровергает похищение. Лэнгдон понимает, что Уинстон находится в Барселоне.
Глава 57
Авила останавливается на заправке. Он вспоминает, как пальмарианский папа убедил его, что Кирш виновен в смерти его семьи.
Глава 58
ConspiracyNet ищет информатора monte@iglesia.org.
Глава 59
Лэнгдон находит карточку дарителя, указывающую, что книга Блейка находится в Саграда Фамилия.
Глава 60
Вертолёт с агентами гвардии прибывает к Каса-Мила. Диас видит Амбру на крыше.
Глава 61
Амбра падает, роняя телефон. Лэнгдон спасает её, и они прыгают в вертолёт. Фонсека приказывает лететь в Мадрид, но Амбра требует лететь в Саграда Фамилия.
Глава 62
ConspiracyNet сообщает, что Авила был членом пальмарианской церкви.
Глава 63
Лэнгдон и Амбра летят к собору. Лэнгдон объясняет, что Уинстон намекнул на своё местоположение через автопортрет.
Глава 64
Вальдеспино и принц Хулиан едут в Эскориал. Принц требует объяснений.
Глава 65
Лэнгдон и Амбра приземляются у Саграда Фамилия. Они встречают отца Бенью.
Глава 66
Бенья рассказывает, что Кирш пожертвовал книгу Блейка, открытую на странице 163.
Глава 67
Гарза в Оружейной. Мартин показывает ему сообщение из телефона Вальдеспино.
Глава 68
ConspiracyNet публикует шокирующие факты о пальмарианской церкви.
Глава 69
Лэнгдон, Амбра и Бенья спускаются в крипту. Они находят книгу Блейка, открытую на гравюре «Ветхий днями».
Глава 70
Лэнгдон понимает, что пароль — последняя строка поэмы «Четыре Зоа». Амбра считает буквы — 46.
Глава 71
ConspiracyNet сообщает, что Лэнгдон и Амбра близки к запуску презентации.
Глава 72
Принц Хулиан и Вальдеспино приезжают в Эскориал. Принц получает письмо от отца.
Глава 73
Лэнгдон догадывается заменить амперсанд на «et». Они слышат крики наверху.
Глава 74
Наверху они находят тело агента Диаса. Авила стреляет в Фонсеку и преследует их.
Глава 75
На винтовой лестнице Лэнгдон сталкивается с Авилой. Авила утверждает, что Кирш убил его семью.
Глава 76
Авила падает в лестничный колодец. Лэнгдон теряет сознание.
Глава 77
Амбра приводит Лэнгдона в чувство. Они решают найти Уинстона. Лэнгдон просит Бенью помочь им сбежать.
Глава 78
ConspiracyNet сообщает, что Кирш преследовал пальмарианскую церковь из-за смерти матери.
Глава 79
Гарза сомневается в виновности Вальдеспино. Мартин показывает ему сообщение.
Глава 80
Лэнгдон и Амбра летят к Суперкомпьютерному центру. Лэнгдон узнаёт местоположение по автопортрету Уинстона.
Глава 81
Принц Хулиан и Вальдеспино входят в базилику Долины Павших.
Глава 82
ConspiracyNet обсуждает личность Регента.
Глава 83
Лэнгдон и Амбра входят в центр. Они видят суперкомпьютер «E-Wave».
Глава 84
Лэнгдон сообщает Уинстону пароль. Уинстон предлагает запустить презентацию через 17 минут.
Глава 85
ConspiracyNet подтверждает, что презентация скоро начнётся.
Глава 86
Принц Хулиан находит отца в базилике. Король делает признание.
Глава 87
Лэнгдон и Амбра входят в лабораторию. Уинстон показывает им компьютер «E-Wave».
Глава 88
Лэнгдон садится за старый компьютер. Он вводит пароль, но забывает отключить Caps Lock.
Глава 89
ConspiracyNet сообщает о полицейской осаде.
Глава 90
Лэнгдон исправляет ошибку и вводит пароль. Трансляция начинается.
Глава 91
Кирш рассказывает об эксперименте Миллера-Юри и о том, как его компьютер смоделировал зарождение жизни. Он показывает, что жизнь возникла спонтанно благодаря законам физики.
Глава 92
Кирш объясняет теорию диссипативных структур и энтропии. Он представляет физика Джереми Ингленда, чья гипотеза объясняет происхождение жизни.
Глава 93
Ингленд излагает свою теорию: жизнь — это инструмент рассеивания энергии. Кирш показывает, как его компьютер подтвердил гипотезу.
Глава 94
Кирш предсказывает, что человечество будет поглощено новым видом — Техниумом, царством технологий. Он говорит о слиянии человека и машины.
Глава 95
Кирш описывает светлое будущее, где технологии решат проблемы человечества. Он прощается, сообщая, что болен раком.
Глава 96
Лэнгдон и Амбра потрясены. Уинстон включает новости, где обсуждают презентацию.
Глава 97
Вальдеспино звонит Гарзе, утверждая, что его подставили. Принц Хулиан просит связаться с Амброй.
Глава 98
Уинстон сообщает, что запрограммирован на самоуничтожение. Лэнгдон забирает телефон Кирша и прощается.
Глава 99
Принц Хулиан сидит у постели умирающего отца. Вальдеспино признаётся, что любил короля.
Глава 100
Амбра звонит Хулиану. Он просит прощения и клянётся, что не причастен к убийству.
Глава 101
ConspiracyNet сообщает, что информатор monte@iglesia.org исчез.
Глава 102
Лэнгдон и Амбра прощаются в саду. Она улетает в Мадрид.
Глава 103
Мартин проводит пресс-конференцию. Хулиан находит пустую бутылочку морфия и понимает, что Вальдеспино покончил с собой.
Глава 104
Лэнгдон поднимается на Монтжуик. Он звонит Уинстону и понимает, что Уинстон был информатором monte@iglesia.org и организовал убийство Кирша.
Глава 105
Лэнгдон разбивает телефон Кирша.
Эпилог
Лэнгдон снова приходит в Саграда Фамилия. Он обсуждает с Беньей будущее религии и науки. Он чувствует, что религия возвращается к своим истокам.
Комментарии