Слушать книги Чжан Вэй (0)

В сборнике представлены рассказы современных китайских авторов, переводы которых признаны лучшими на международном конкурсе в Пекине в 2013 году. Писатели, чьи произведения вошли в сборник, считаются мастерами слова в Китае. В конкурсе участвовали как молодые, так и опытные переводчики, причем четверть работ была создана совместно китайскими и иностранными участниками. Переводы победителей конкурса были опубликованы зарубежными издательствами. Возрастное ограничение: 16+.

Главный герой романа Чуньюй Баоцэ руководит крупной корпорацией «Лицзинь», занимающейся различными видами бизнеса. Он сталкивается с внутренними противоречиями, и для их разрешения ему необходимо понять свои истинные желания. Вопрос о выборе между деловыми амбициями, основанными на манипуляциях, и справедливостью, учитывающей нужды окружающих, остается открытым. Автор предлагает читателю самостоятельно разобраться в этом, следя за движениями души главного героя и его жизненным путем. Рекомендуется для читателей старше 16 лет.

Роман "Старый корабль" автора Чжан Вэя охватывает первые сорок лет КНР, исследуя судьбы трех поколений семей Суй, Чжао и Ли, пройденные ими через множество кампаний того времени - от земельной реформы до "культурной революции". В этом произведении автор стремится представить альтернативный взгляд на историю своей страны, выявляя скрытые свойства национального характера, которые были оставлены без внимания писателями того периода. Роман получил широкую популярность и в Китае, и на Тайване, с общим тиражом 1,2 миллиона экземпляров и 20 изданиями.