Быков Дмитрий - Школа жён
Аудиокнига «Школа жён» – комедия Ж.-Б. Мольера в переводе и исполнении известного современного поэта, прозаика и публициста Дмитрия Быкова. Сохранив классическую форму, слог и стиль оригинала, переводчик умудрился, с присущим ему неповторимым чувством юмора, адаптировать французскую пьесу времён Людовика XIV к современности, добавить тексту XVII века динамичности и стихотворной лёгкости. Комедия Мольера приобрела в переложении Дмитрия Быкова совершенно новое звучание и получила неожиданно свежую и оригинальную трактовку.
реклама
001
05:02
002
05:00
003
05:01
004
05:01
005
05:04
006
05:01
007
05:02
008
05:00
009
05:03
010
05:01
011
05:00
012
05:04
013
05:06
014
05:03
015
05:00
016
05:01
017
05:01
018
05:01
019
05:05
020
05:05
021
05:01
022
05:02
023
05:01
024
05:02
025
05:01
026
05:05
027
05:02
028
05:02
029
05:00
030
05:01
031
05:00
032
05:03
033
05:05
034
05:00
035
05:02
036
05:00
037
05:02
038
05:05
039
05:01
040
05:00
041
05:01
042
05:02
043
05:01
044
05:00
045
05:00
046
05:02
047
05:04
048
05:03
049
05:01
050
05:01
051
05:05
052
05:00
053
05:01
054
05:01
055
05:01
056
05:03
057
05:03
058
05:02
059
05:05
060
05:01
061
05:04
062
05:00
063
05:00
064
05:02
065
05:01
066
05:00
067
05:02
068
05:00
069
05:02
070
05:04
071
05:01
072
05:00
073
05:03
074
05:03
075
05:00
076
05:01
077
05:01
078
05:01
079
05:02
080
05:00
081
05:02
082
05:01
083
05:03
084
05:01
085
05:04
086
05:00
087
05:02
088
05:04
089
05:02
090
05:00
091
05:00
092
05:02
093
05:01
094
05:01
095
05:01
096
05:01
097
05:04
098
05:01
099
05:03
100
05:04
101
05:02
102
01:13
103
05:02
104
05:01
105
05:02
106
05:02
107
05:04
108
05:00
109
05:01
110
05:02
111
05:00
112
05:01
113
05:04
114
05:03
115
05:00
116
05:01
117
05:04
118
05:00
119
05:04
120
05:02
121
05:01
122
05:04
123
05:00
124
05:01
125
05:01
126
05:03
127
05:00
128
05:03
129
05:02
130
05:00
131
05:00
132
05:02
133
05:03
134
05:00
135
05:01
136
05:01
137
05:00
138
05:01
139
05:02
140
05:03
141
05:02
142
05:02
143
05:03
144
05:01
145
05:02
146
05:03
147
05:00
148
05:00
149
05:01
150
05:02
151
05:02
152
05:01
153
05:01
154
05:02
155
05:00
156
05:01
157
05:00
158
05:00
159
05:01
160
05:00
161
05:02
162
05:02
163
05:01
164
05:02
165
05:07
166
05:00
167
05:01
168
05:00
169
05:00
170
05:02
171
05:01
172
05:01
173
05:00
174
05:02
175
05:00
176
05:02
177
05:00
178
05:01
179
05:01
180
05:03
181
05:00
182
05:03
183
05:01
184
05:01
185
05:00
186
05:01
187
05:00
188
05:00
189
05:01
190
05:01
191
05:02
192
05:01
193
05:01
194
05:01
195
05:00
196
05:01
197
05:00
198
05:01
199
05:02
200
05:00
201
05:02
202
05:02
203
05:01
204
05:02
205
05:00
206
05:02
207
05:03
208
04:25
реклама