Быков Дмитрий - Школа жён

Аудиокнига «Школа жён» – комедия Ж.-Б. Мольера в переводе и исполнении известного современного поэта, прозаика и публициста Дмитрия Быкова. Сохранив классическую форму, слог и стиль оригинала, переводчик умудрился, с присущим ему неповторимым чувством юмора, адаптировать французскую пьесу времён Людовика XIV к современности, добавить тексту XVII века динамичности и стихотворной лёгкости. Комедия Мольера приобрела в переложении Дмитрия Быкова совершенно новое звучание и получила неожиданно свежую и оригинальную трактовку.
реклама
реклама
Оставить отзыв Аудиокниги Быков Дмитрий
Палоло, или Как я путешествовал
Песнь заполярного огурца. О литературе, любви, будущем
Календарь. Разговоры о главном
Эвакуатор
ЖД-РАССКАЗЫ
Прощай кукушка
В такой же озвучке
Палоло, или Как я путешествовал
Эвакуатор
Маруся отравилась: секс и смерть в 1920-е [антология]
Июнь
Ясно
Жизнь по слухам одна






