Патрик Ротфусс – Страх Мудреца (страница 486)
У врагов не было Летани.
Они отравили остальные семь городов империи и они забыли Летани.
Шестеро из них предали города, которые доверяли им.
Шесть городов пали и их имена были забыты.
- Один вспомнил Летани и не предал город.
Этот город не пал.
Один из них вспомнил Летани и у империи осталась надежда.
В одном непокоренном городе.
Но даже название этого города забыто, похороненное временем.
- Но семь имен остались в памяти.
Имя одного и имена шестерых, кто последовал за ним.
Семь имен сохранились, пройдя через крушение империи, через развергнувшуюся землю и изменившееся небо.
Семь имен остались в памяти через долгое блуждение Адемре.
Семь имен должны были остаться в памяти, имена семи предателей.
Запомните их и узнаете их по семи признакам:
Цифус имеет синее пламя.
Стеркус в железном рабстве.
У Ферула холодные и темные глаза.
Уснеа ни живет ничем, кроме разложения.
Серый Дальсенти никогда не говорит.
Бледный Алента приносит болезнь растениям.
Последний - владыка семи:
Ненавидимый.
Безнадежный.
Неспящий.
Разумный.
Алаксель носит хомут из тени.
Глава 129
Интерлюдия - Назойливый шепот.
- Реши! - закричал Баст, на его лице было страдание.
- Нет!
Стоп! - Он протянул руку, как будто хотел зажать ей рот трактирщика.
- Ты не должен рассказывать об этом!
Квоут улыбнулся немного насмешливо.
- Баст, кто учил тебя, что означает твое имя в первую очередь?
- Не ты, Реши. - Баст потряс головой.
- Об этом знает каждый ребенок Фаэ.
Это никогда не приводит к добру - говорить такие вещи вслух.
Никогда.
- И почему это? - спросил Квоут своим лучшим учительским голосом.
- Потому что некоторые вещи могут говорить, когда называют их имена, - Баст сглотнул.
- Они могут сказать, где их называли.
Квоут издал несколько раздраженный вздох.
- Не много вреда в том, чтобы произнести имя один раз, Баст. - Он сел обратно в кресло.
- Почему ты думаешь, Адем имеют свои местные традиции, в особенности в отношении историй?
Только один раз и никаких вопросов после?
Глаза Баста задумчиво сузились и Квоут одарил его небольшой, крепкой улыбкой.
- Именно.
Пытаться найти человека, говорящего ваше имя один раз, как отслеживать человека в лесу по одному следу.
Хронист нерешительно заговорил, как будто боясь прервать.
- Это действительно можно сделать? - спросил он.
- Честно?
Квоут мрачно кивнул.
- Я полагаю, что это то, как они нашли мою труппу, когда я был молод.
Летописец нервно огляделся, затем нахмурился и сделал очевидное усилие, чтобы остановиться.
Результатом было то, что он сидел неподвижно, выглядя столь же нервно, как и раньше.
- Означает ли это, они могут прийти сюда?
Вы безусловно, говорили о них достаточно...
Квоут сделал пренебрежительный жест.
- Нет. Имена это ключи.
Настоящие имена.
Глубокие имена.
И я должен был избегать их только по этой причине.
Мой отец был хорош во всем, что касалось деталей.
Он задавал вопросы и перекапывал старые истории о чандрианах в течении многих лет.
Я думаю, он наткнулся на несколько их старых имен и вставил их в свою песню...